Sep 1969 · Governance
AGBU-AYA newly created Center.in ALEY The KEVORK CHATALBASHIAN
1969 09 01... From the beautiful country houses of Lebanon on the banks of Aley. The AGBU-AYA newly created Center. The KEVORK CHATALBASHIAN Building and the Summer School in Aleiy---- " For the AGBU and AYA, these last years in Syria and Lebanon have been and will be fortunate, praiseworthy and Constructive years. In this way, one after the other, new clubs began to rise in Aley and Zahle. Two months ago, the foundation was laid for the "Alec Manoukian Center" in Beirut, under the benevolence of the National Benefactor Mr Alec Manoukian, and it is called to become one of the leading cultural, sports and social centres in the Middle East. Shortly, the branches of the AGBU in Syria will have their centres..." AGBU-AYA Aley Center had a valuable activity for its Summer School this year. The two-story Antranik Club, the School and Sarkis Azadian Hall in Aley, which is magnificently raised on a 1700 sq.m. meter of land, donated by The AGBU and AYA Benefactor Mr. Kevork Chatalbashian, will become a blessing for the Armenians of this region. Under the leadership of Khacher Caloustian, the Alley Summer School has finished its first and most challenging year on a regular and robust basis. ...Sixty-two students followed the courses of the Summer School, the budget of which was generated from the scholarships collected during the summer period, without any external support. The Directorship of the Summer School was entrusted to Mr. Paren Kazanjiani, having three experienced teachers with him. The Shekerdjian brothers, Abroyan, Geocherian, Markarian, Garmirian and Analian families contributed to the construction costs. The efforts of AGBU Lebanon District committee members are greatly appreciated. Mr. Dajadad Srabian has also been the driving force behind this undertaking from the first day. AGBU members Art. Vartkes Balian, Eng. Yenovk Balikian, Bedros Keoshgrian, Yervant Karajian, Mihran Hajian, Sukias Takajian, and Barkev Naqqashian, with their combined efforts and work, this beautiful educational and youth centre has been built." (Khosnag Aug-Sep (p252-254) 1969 September
«Լիբանանի Գեղեցիկ ամառանոցներէն Ալէյի բարցունքներուն վրայ .ՀԲԸՄի ՀԵԸնկերակցութեան նորակերտ իր Ամառնային վարժարանով:Ալէյի Գէորգ Չաթալպաշեան Շէնքը և Ամառնային վարժարանը ---- « ՀԵԸնկերակցութեան համար, այս վերջին տարիները Սուրիոյ ու Լիբանանի մէջ եղան ու պիտի ըլլան բախտորոշ, օրհնաբեր ու շինարարական տարիներ: Այսպէս մէկը միւսին յաջորդող նորակառոյց Ակումբներ սկսան բարձրանալ Ալէի ու Զահլէի մէջ: Երկու ամիս առաջ հիմը դրուեցաւ ՀԵԸի Պէյրութի «Ալեք Մանուկեան Կեդրոնին» ... բարերարութեամբը Ազգային Բարերար Տիար Ալեք Մանուկեանի, և որ կոչուած է դառնալու Միջին Արեւելքի առաջնակարգ մշակութային, մարզական եւ ընկերային կեդրոններէն մէկը: Մօտ օրէն, Դամասկոսի ՀԲԸՄի Մասնաճիւղերը կ'ունենան իրենց սեփական կեդրոնը,...»: ՀԲԸՄ-ՀԵԸի Ալէյի Ամառնային Կեդրոնը այս տարի իսկ ունեցաւ իր Ամառնային Վարժարանի օգտակար գործունէութիւնը: Ազգային ու ՀԲԸՄիուեան Բարերար Տիար Գէորգ Չաթալպաշեանի նուիրած 1700 քառ. Մեթր հողին վրայ շքեղօրէն բարձրացած Ալէյի ՀԵԸի երկյարկանի Անդրանիկ Ակումբը, Վարժարանը եւ Սարգիս Ազատեան Սրահը տակաւ պիտի դառնան օրհնութիւն մը այս շրջանի հայութեան համար: ՀԵԸի Կեդր. Վարչութեան Ատենապետ եւ Հայկազեան Քոլէճի գիշերային բաժնի Վարիչ Տնօրէն Պրն. Խաչեր Գալուստեանի ղեկավարութեամբ, Ալէյի Ամառային Վարժարանը կանոնաւոր ու զօրաւոր հիմերու վրայ դրուելով բոլորեց իր առաջին ու դժուարին տարեշրջանը: ...Վաթսուն երկու աշակերտներ հետեւեցան դասընթացքներուն, Ամառնային Դպրոցի, որուն պիւտճէն գոյացաւ ամառնային շրջանին գանձուած կրթաթոշակներէն, առանց ոեւէ արտաքին օժանդակութեան: Ամառնային Վարժարանի Տնօրէնութիւնը վստահուեցաւ Պրն. Փառէն Գազանճեանի, իր հետ ունենալով երեք փորձառու ուսուցչուհիներ: Շինութեան ծախսերուն իրենց մասնակցութիւնը բերած են Շեքերճեան եղբայրք, Ապրոյեան, Կէօչէրեան, Մարգարեան, Կարմիրեան եւ Անալեան ընտանիքները: Այս առիթով մեծապէս շնորհաւորելի են ջանքերը ՀԲԸՄի Լիբանանի Շրջ. Յանձնաժօղովի անդամներէն Պրն. Տաճատ Սրապեանի, որ առաջին օրէն եղած է այս ձեռնարկին մղիչ ուժը: Ամէն գնահատանքի արժանի են ՀԲԸՄի անդամներէն Ճարտ. Վարդգէս Պալեան, Երկրաչափ Ենովք Պալիքեան, ՊՊ. Պետրոս Քէօշկրեան, Երուանդ Գարաճեան, Միհրան Հաճէթեան, Սուքիաս Թաքաճեան, ու Պարգեւ Նագգաշեան, որոնց միացեալ ջանքերով եւ աշխատանքով կանքնած է ահա կրթական եւ երիտասարդական այս գեղեցիկ կեդրոնը»: (1969 Kh AUG-Sep p255) (ՀԲԸՄ 1906-1971 60 Ամեակ ՀԲԸՄիութիւնը Լիբանանի մէջ էջ 34)
Photographs (2)
Provenance
📄 ՀԲԸՄ 1906-1971 60 Ամեակ ՀԲԸՄիութիւնը Լիբանանի մէջ էջ 34