7 Jul 1969 · Education
AGBU Tarouhy and Hovagimian Sec. schools' End Year Graduation
1969 07 27 AGBU Tarouhy and Hovagimian Sec. schools' End Year Graduation ceremony In the spacious courtyard of the Tarouhy Hagopyan school: The joint End Year diploma distribution ceremony of the AGBU two secondary schools was held under the auspices of the AGBU Leb. District Committee. Two thousand five hundred people filled the courtyard. On the first rows were AGBU Lebanon District, the Educational Committee members, Arm Spiritual and social leaders and representatives of the Armenian cultural and educational institutions, and principals of Armenian schools. The official opening was performed and sung by the Tarouhy Hacopyan school choir with the Lebanese national and AGBU hymns, Master of ceremonies, Mr. Varoujan Bedikian. After the "Educational Speech" by the principal of Hovagimian-Manougian School, Mr. Ara Topjian, Miss. Angel Janjanian invited Mrs. Hermine Varjapetian and the director, Mrs. Sosi Bedigian, to hand over the certificates of 36 graduates from the art and bachelor's departments of Tarouhy Hagopian College. Followed by Hovagimian-Manougian College. Thirty-two bachelor's and commercial branch graduates received certificates from AGBU District comm—chairman and philanthropist Mr. Yervant Demirjian and Mr. Topjian. Bedros Cholakian (in Arabic) and Anayis Oghoullukyan (in Armenian) read beautiful messages on behalf of the graduates. The abundance of prizes was remarkable. Most of them were valuable books, and some of them were tidy sums of money. Tarouhy Hagopian College principal, Mrs Sosi Bedikian, addressed the main speech at the event. -------- *GRADUATES OF TAROUHY HAGOPIAN BACCALORIAT SECTION: Ankeshian Ovsanna, Kasardjian Hermine Kradjian Ani, Yaghdjian Ani Etarian Rita, Elmadjian Anahid, Janjikian Repeka, Jigerian Armine, Mardirian Seta, Melkonian Araxy, Mozian Haygouhy, Hovnanian Sosy, Shahinian Sosy, Sahagian Sylva, Sofian Takouhy, Donigian Armineh, Partamian Negdar and Oghouloukian Anayis. ------------*ART SECTION: Aprahamian Verjin, Atamian Polin, Ajemian Anahid, Ankeshian Mariam, Karayan Sylva, Kntouny Armig, Jerahian Marie, Mazmanian Sona, Mangasarian Nayiry, Mkhsian Ashkhen (with distinction), Sarafian Anahid, Vasilian Siroun, Vartivarian Lucy, Dakesian Silva, Der Haroutyounian Ovsanna, Deokmedjian Verkin (with distinction), Dilenian Ardemis and Keoshgerian Nora. ----------------*GRADUATES OF HOVAGIMIAN-MANOUGIAN (ART-SECTION) Karageozian Krikor, Karage0zian Vartan, Yanekian Garo, Khalarian Boghos, Ghazarian Antranik, Jingeozian Onnig, Norigian Avedis, Shakelian Berge, Tchavdarian Mosin, Bakalian Garbis and Babayan Ara. -------------* BACCALOREATE SECTION Atamian Krikor, Kazandjian Barouyr, Karaokglanian Varoyjan, Karakashian Misak, Karageozian Megerditch, Teghararian Levon, Ekekjian Garo, Topalian Kevork, Khatchadourian Toros, Hamalian Asbed, Jigerian Raffi, Madteosian Nerses, Nersesian Hovig, Shigaher Krikor, Tcholakian Bedros, Barmakian Avedis, Berejikian Mesrob, Bedrosian Karnig, Sagherian Rosdom, Vartanian Hovhanness and Vartanian Bedros. (1969 Kh
ՄաեռՃըլ-Sep p192-199) -------------------* 27 07 1969 ՀԲԸՄիութեան Դարուհի Յակոբեան վարժարանին ընդարձակ բակին մէջ, տեղի ունեցաւ ՀԲԸՄի Պէյրութի զոյգ երկրորդական վարժարաններուն վկայականներու բաշխման միացեալ հանդէսը, հովանաւորութեամբ Միութեան Լիբանանի Շրջ. Յանձնաժողովին:ւ Երկու հազար հինգ հարիւր հոգիներ լեցուցած էին հանդիսաբակը: Առաջին շարքերուն վրայ տեղ կը գրաւէին ՀԲԸՄի Լիբանանի Շրջ. Յանձնաժողովի, Կրթական Յանձնախումբի եւ ՀԵԸի վերին մարմիններու պատասխանատու դէմքեր, հայ երեք յարանուանութիւններո եկեղեցական եւ աշխարհական ներկայացուցիչներ, հայ վարժարաններու տնօրէններ. Ուսու ցիչներ եւ այլն: Հանդէսին պաշտօնական բացումը կատարուեցաւ Լիբանանի պետական եւ ՀԲԸՄի քայլերգներով, զորս երգեց Դարուհի Յակոբեան վարժարանի երգչախումբը: Օրուան հանդիսավար Պրն. Վարուժան Պետիկեան: Յովակիմեան-Մանուկեան վարժարանի տնօրէն Պրն. Արա Թոփճեանի «Կրթական Խօսք»էն ետք, Հանդիսավար Օր. Անժէլ Ճանճանեանի կողմէ բեմ հրաւիրուեցան Տիկ. Հ. Վարժապետեան եւ տնօրէնուհի Տիկ. Սօսի Պետիկեան, որոնց ձեռամբ յանձնուեցան Դարուհի Յակոբեան վարժարանի արուեստից եւ պաքալորէայի բաժիններէն 36 ընթացաւարտուհիներու վկայականները: Ապա Յովակիմեան-Մանուկեան վարժարանի Ա. Պաքալորէայի բաժնէն եւ առեւտէրական ճիւղէն 32 շրջանաւարտներ իրենց վկայականները ստացան ՀԲԸՄի Լիբ. Շրջ. Յանձնաժողովի ատենապետ եւ բարերար Պրն. Երուանդ Տեմիրճեանի եւ տնօրէն Պրն. Արա Թոփճեանի ձեռքէն: Յանուն աւարտականներու աւուր պատշաճի գեղեցիկ ուղերձներ կարդացին Պետրոս Չոլաքեան (արաբերէն) եւ Անայիս Օղուլլուքեան (հայերէն): Ուշագրաւ էր մրցանակներու առատութիւնը: Անոնց մեծամասնութիւնը արժեգաւոր գիրքեր էին, ու մաս մըն ալ՝ նիւթական կոկիկ գումարներ: Շրջանաւարտ- շրջանաւարտուհիներուն ուղղուած իմաստալից ու շինիչ հուսկ բանքը կատարեց Դարուհի Յակոբեան վարժարանի տնօրէնուհի Տիկ. Սօսի Պետիկեան: -------------------ԴԱՐՈՒՀԻ ՅԱԿՈԲԵԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ ՇՐՋԱՆԱՎԱՐՏՈՒՀԻՆԵՐԸ՝ Պաքալորէայի դասարանէն.- Անգէշեան Ովսաննա, Գասարճեան Հերմինէ, Գրաճեան Անի, Եաղճեան Անի, Էթարեան Ռիթա, Էլմաճեան Անահիտ, Ճանճիկեան Ռեբեկա, Ճիկերեան Արմինէ, Մարտիրեան Սեդա, Մելքոնեան Արաքսի, Մոզեան Հայկուհի, Յովնանեան Սոսի, Սահակեան Սիլվա, Սոֆեան Թագուհի, Տօնիկեան Արմինէ, Փարթամեան Նեկտար, եւ Օղղուլլուքեան Անայիս: -------- Արուեստի դասարանէն.- Աբրահամեան Վերժին, Ադամեան Փոլին, Աճեմեան Անահիտ, Անգէշեան Մարիամ, Գրայեան Սիլվա, Գնդունի Արմիկ, Ճերահեան Մարի, Մազմանեան Սոնա, Մանկասարեան Նայիրի, Մխսեան Աշխէն (պատուոյ յիշատակութեամբ), Սարաֆեան Անահիտ, Վասիլեան Սիրուն, Վարդիվառեան Լիւսի, Տագէսեան Սիլվա, Տէր Յարութիւնեան Ովսաննա, Տէօքմեճեան Վերգին (պատուոյ յիշատակութեամբ), Տիլենեան Արտեմիս եւ Քէօշկերեան Նորա: ----------------* ՅՈՎԱԿԻՄԵԱՆ-ՄԱՆՈՒԿԵԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ ՇՐՋԱՆԱՒԱՐՏՆԵՐԸ՝-*Առեւտրական բաժինէն.- Գարակէօզեան Գրիգոր, Գարակէօզեան Վարդան, Եանըքեան Կարօ, Խալարեան Պօղոս, Ղազարեան Անդրանիկ, Ճինկէօզեան Օննիկ, Նորիկեան Աւետիս, Շաքլեան Պերճ, Չավտարեան Մոսին, Պագալեան Կարպիս եւ Պապայեան Արա: *Պաքալորէայի բաժինէն.- Ադամեան Գրիգոր, Գազանճեան Պարոյր, Գարաօղլանեան Վարուժան, Գարագաշեան Միսաք, Գարակէօզեան Մկրտիչ, Դեղարարեան Լեւոն, Էքմեքճեան Կարօ, Թոփալեան Գէորգ, Խաչատուրեան Թորոս, Համալեան Ասպետ, Ճիկերեան Ռաֆֆի, Մատթէոսեան Ներսէս, Ներսէսեան Յովիկ, Շիկահեր Գրիգոր, Չոլաքեան Պետրոս, Պարմաքեան Աւետիս, Պերեճիքեան Մեսրոպ, Պետրոսեան Գառնիկ, Սաղըրեան Ռոստոմ, Վարդանեան Յովհաննէս եւ Վարդանեան Պետրոս: (1969 Kh ՄաեռՃըլ-Sep p192-199)
Photographs (3)
Provenance
📄 1969 Kh ՄաեռՃըլ-Sep p192-199