13 Dec 1967 · Education
Artists' Week in AGBU Secondary Schools
1967 Dec 13 AGBU Hovagimian-Manougian school organized a Painting art week honoring sixteen Lebanese-Armenian Artists Artists' Week in AGBU Hovagimian-Manougian school. 1967 Dec. On the 13th. Lebanese-armenian Artists Ms. Alice Minasyan, Mrs. Lucy Tutunjian, Sophie Yeramean, Mrs. Simon Baldaxe-Martayan, Miss. Eugine Yepremian, Miss. Lucy Geocherian, Miss. Seta Manougian and artists Hovhannes Tarpinian, Zaven Khedshian, Haroutyoun Torosian, Paul Giragosian, Diran Adjemian, Masis Araradian, Georges Keuvertjinian and Apraham Kourkenian. A neat artistic application was ordered by the students. A drawing exhibition took place, the subject of which the present artists decided - "mother". Diran Adjemian enthusiastically spoke about the importance of this undertaking, as a sincere respect for the Armenian artist by the new generation. The artists answered various questions. -----------
Գեղարուեստական Նկարիչներու Շաբաթը, Յովակիմեան-Մանուկեան Երկրդ. Վարժարանէն ներս: 1967 Դեկտ. 13ին, Յովակիմեան-Մանուկեան վարժարանի Գ. Կիւլպենկեան հանդիսասրահին մէջ ներկայ էին նկարչուհիներ Տիկ. Ալիս Մինասեան, Տիկ. Լիւսի Թիւթիւնճեան, Սոֆի Երամեան, Տիկ Սիմոն Պալթաքսէ-Մարթայեան, Օր. Եւգինէ Եփրեմեան, Օր. Լիւսի Կէօչերեան, Օր. Սեդա Մանուկեան եւ նկարիչներ Յովհաննէս Դարբինեան, Զաւէն Խըտըշեան, Յարութիւն Թորոսեան, Փոլ Կիրակոսեան, Տիրան Աճեմեան, Մասիս Արարատեան, Ժորժ Կիւվերջինեան եւ Աբրահամ Գուրգէնեան: Աշակերտութեան կողմէ հրամցուեցաւ գեղարուեստական կոկիկ յայտագիր մը: Տեղի ունեցաւ գծագրական ցուցադրութիւն մը, որուն նիւթը ներկայ արուեստագէտները որոշեցին, - «մայրը»: Խօսք առին Տիրան Աճեմեան, որ խանդավառութեամբ անդրադարձաւ սոյն ձեռնարկին կարեւորութեան, նոր սերունդին կողմէ հայ արուեստագէտին որպէս անկեղծ յարգանք մը: Արուեստագետները պատասխանեցին զանազան հարցումներու» : photo (Kh 1967 Oct-Dec p37-38) ---------- b) 23 Dec 1967 AGBU Tarouhy Hagopian Sec. School organized Painting Exhibition of Nine Lebanese-Arminian artworks in Tarouhy Hagpian school Hall. in the collective presence of female artists. Lucy Titunjian, Paltakse-Martayan, Lucy Keocherian, Seda Manukian, Sofi Yeramian, Hasmik Pallarian and Araxi Charkhoutian were present in person and with their works. There were their cases, but Alis Minasian and Eugine Epremian were missing. justifiable reason «...ՀԲԸՄի Դարուհի Յակոբիան երկրդ. Վարժարանին մէջ: Ինը Լիբանանահայ գեղանկարիչ-Արուեստագիտուհիներու հաւաքական ցուցահանդէսը՝ հաւաքական ներկայութեամբ արուեստագիտուհիներուն: Անձամբ եւ իրենց գործերով ներկայ էին Լիւսի Թիւթիւնճեան, Պալթաքսէ-Մարթայեան, Լիւսի Կէօչէրեան, Սեդա Մանուկեան, Սոֆի Երամեան, Յասմիկ Պայլէրեան և Արաքսի Չարխուտեան: Կային իրենց գործերը, արդարացուցի պատճառով՝ կը բացակէին Ալիս Մինասեան եւ Եւգինէ Եփրեմեան: (Kh 1967 Oct-Dec p37-38)
Photographs (5)
Provenance
📄 Kh 1967 Oct-Dec p37-38