9 Aug 1964 · Scouts
AGBU-AYA Antranik-Sevan & Zareh Noubar Girl scouts Summer camp at Mar Mousa forest
1964 Aug 4-11 AGBU-AYA Antranik-Sevan & Zareh Noubar Girl scouts and Brownees newly formed troups have their Summer camp at Mar Mousa forest (Meten district). 56 members participated, including seven geusts girl scouts from Melkonian Educational Institut, headed by Sosy Okkayan and Eliz Medzmoroukian. During seven days sixtythree AYA girl scouts had an overloaded interesting veriety of scouting programs…” “with a commendable initiative the girl scouts had organized a kermes, which was an encouraging success, both as a playlist and as a profitable manual! This year, with a commendable initiative, the AYA Girl scout leaders organized a "kermes" at the camp, on Sunday, August 9, which was an encouraging success both as a program and as a successful initiative. Indeed, on Sunday, relatives and parents visited the beautifully decorated and neatly renovated the girl scouts campsite - tent city...".
«ՀԲԸՄի Հայ Երիտասարդաց Ընկերակցութեան Անդրանիկ-Սեւան, Զարեհ Նուպար արենուշական խումբերը, արծուիկներու նորակազմ խումբով իրենց տարեկան բանակումը ունեցան 4-11 Օգոստոս 1964ին Լեռնալիբանանի Մար-Մուսայի գեղատեսիլ անտառներուն մէջ»: ՀԵԸական 56 մասնակցողներուն հիւրաբար կ'ընկերակցէին նաեւ Մելգոնեան Կրթ. Հաստատութիւնրն եօթը արենուշներ, գլխաւորութեամբ Սօսի Օգգայանի և Էլիզ Մեծմօրուքեանի: Եօթը օր, 63 ՀԵԸականուհիներ ենթարկուած մնացին արենուշական կարգապահութեան, բացօթեայ չարքաշ բայց կենսագործող ու դաստիարակիչ կեանք մը վարելով իրենց խմբապետուհիներու խնամքներուն ու հսկողութեան ներքեւ...»: «Այս տարի ՀԵԸի արենոյշները գովելի նախաձեռնութեամբ մը կազմակերպած էին Կիրակի, 9 Օգոստոսին, «քերմէս» մը, որ խրախուսիչ յաջողութիւն մըն էր թէ որպէս խաղացանկ և թէ որպէս հասութաբեր ձեռնարկ: Արդարեւ, ամբողջ Կիրակի օր բարեկամներ ու ծնողներ այցելեցին գեղեցկօրէն զարդարուած ու կոկիկ կերպով յարդարուած վրանաքաղաքը...»: (1964 Kh Oct p26-27)
Photograph
Provenance
📄 1964 Kh Oct p26-27