AGBU 55th Anniversary Celebration in Beirut

1961 Apr 16 AGBU 55th Anniversary Celebration in Beirut held in Hovagimian-Manougian’s Caloust Gulbengian Hall. ՀԲԸՄիութեան Հիմնադրութեան 55րդ Ամեակի Տօնակատարութիւնը Յովակիմեան-Մանուկեան Վարժարանի Գալուստ Կիւլպէնկեան Հանդիսասրահին մէջ:The Key speakers were Dr Dikran Varjabedian, Rev Minister Dikran Kherlopian and Mr Sisag Varjabedian. Thirty-four Veterans received their veteran diplomas. (the name list is at the end of this article.) (the following is just a short line of the note presented by Mr Sisag Varjabedian.) "...A few weeks ago, we celebrated the 30th anniversary of the AGBU Antranik Youth Association with great enthusiasm in Caloust Gulbenkian Hall. Today, April 16, we proudly celebrate the Union's 55th anniversary. From the history of Lebanon-Armenians, the AGBU was founded here in Lebanon in 1910; this year is the 50th anniversary of its establishment in Lebanon. We have celebrated many anniversaries, and undoubtedly, we will celebrate again more and more. However, I always remember the anniversary that I was attending for the first time. That was in 1927, in April. The ceremony occurred in the courtyard of the St. Nshan church; the day's speakers were Rev Papken Serpazan (then Catholicos) and Mihran. Damadian, both of whom are now deceased. An old tent protected the stage for speakers and the guests of honour because we had no chairs or tables. Thirty-four years have passed since that day, and we have our schools, our clubs, our field, our beautiful hall..." ՀԲԸՄիութեան Հիմնադրութեան 55րդ Ամեակի Տօնակատարութիւնը տեղի ունեցաւ Ապիրլ 16ին Յովակիմեան-Մանուկեան վրաժարանի Գալուստ Կիւլպէնկեան հանդիսասրահին մէջ: Օրուան գլխաւոր բանախօսներն էին՝ Տօքթ. Տիգրան Վարժապետեան, Վերապատուելի Տիգրան Խրլոբեան և Սիսակ Վարժապետեան: Հանդիսութեան աւարտին ՀԲԸՄիութեան երեսունչորս վեթերան անդամներ ստացան իրենց վկայականները: Ստորեւ Պրն Սիսակ վարաժապետեանի արտասանած խօսքէն յատուած մը: «...Թուականէս քանի մը շաբաթ առաջ քաղաքիս Գալուստ Կիւլպէնկեան սրահին մէջ մեծ շուքով տօնեցինք 30-րդ տարեդարձը ՀԲԸՄի Հայ Երիտասարդաց Ընկերակցութեան: Այսօր՝ Ապրիլ 16-ին՝ աննախնդաց շուքով մը կը տօնենք ահա Միութեան 55-րդ տարեդարձը: Լիբանանհայ պատմութիւնէն ի վեր ի յայտ կուգայ թէ Միութիւնը հոս, Լիբանանի մէջ հիմնուած է 1910-ին, այսինքն այս տարի անոր 50-րդ տարեդարձն է Լիբանանի մէջ հիմնուելուն: Բազմաթիւ տարեդաձներ ենք տօնած ու անկասկած պիտի տօնենք տակաւին: Սակայն միշտ կը յիշեմ այն տարեդարձը, որուն ես առաջին անգամ ներկայ գտնուեցայ: Անիկայ 1927-ին էր, Ապրիլի մէջ: Հանդէսը տեղի ունեցաւ Սբ. Նշան եկեղեցիի բակին մէջ և օրուան բանախօսներն էին Բաբգէն Սրբազան (ապա Կաթողիկոս) և Միհրան Տամատեան, երկուքն ալ այժմ լուսահոգիներ: Բանախօսներու և պատւոյ հիւրերու բեմը պաշտպանուած էր հնամաշ վրանով մը, որովհետեւ չունէինք աթոռ կամ սեղան: Այսօր երեսունչորս տարիներ անցած են այդ օրէն ու մենք ունինք մեր սեփական վարժարանները, մեր ակումբները, մեր դաշտը, մեր այս գեղեցիկ սրահը...» «...Ջանալու ենք հայշատ կեդրոններու մէջ Միութիւնը հասութաբեր կալուածներով օժտել և ինքնաբաւ դար ձնել: Պէտք է ունենանք, զոր օրինակ, Պէյրութի մէջ մեր սեփական տունը...»: (Kh Feb-Apr nEp180-81)