20 Feb 1980 · Governance
20, 02 1980 – TOROS SARKISIAN RESIGNS FROM OFFICE
20, 02 1980 – TOROS SARKISIAN RESIGNS FROM OFFICE Among our honored employee AGBU Lebanon office is Toros Sarkisian, who, after more than a quarter of a century of service to the AGBU, resigned from his post at the end of February for health reasons.--------------- At first glance, his position might have appeared easy; however, in reality it was not so, as it demanded constant responsibility, patience, and prudence. Endowed with these qualities, Sarkisian carried out his duties with meticulous care and conscientiousness throughout his many years of service.-------------------- Independently of his official position, Sarkisian was known not only within AGBU and AYA circles, but also throughout the community, as a distinguished actor and a technical worker.-------------- As one of the founding members of the AYA Vahram Papazian Theatre Group, he contributed to almost all of its productions, taking an active role both as an actor and as a technical worker.--------------On the occasion of his retirement, the joint staffs of AGBU and AYA organized a farewell reception, which took place on February 20, 1980, at the AGBU Central Office.” (Hoosh 1980, May 15, p. 22)“ (38H) 1980 02 20
ԹՈՐՈՍ ՍԱՐԳԻՍԵԱՆ ՊԱՇՏՕՆԷ ԿԸ ԴԱԴՐԻ (Hoosh1980 May 15 p22) «Մեր երախտաւորներուն շարքին կը պատկանի Թորոս Սարգիսեանը, որ աւելի քան քառորդ դար ծառայելէ ետք ՀԲԸՄիութեան, Փետրուարի վերջաւորութեան, առողջական պատճառներով դադրեցաւ իր պաշտօնէն:-------------- Առաջին հայացքով իր պաշտօնը կը թուէր դիւրին, սակայն, խորքին մէջ, ան այդպիսին չէր, կենդաթրէ պատասխանատուութիւն, համբերութիւն ու զգուշութիւն: Սարգիսեսն օժտուած ըլլալով վերոյիշեալ յատկութիւններով, երկարամեայ իր աշխատանքի ընթացքին իր պարտականութիւնը կատարեց բծախնդրութեամբ ու պարտաճանաչութեամբ:---------- Անկախաբար իր պաշտօնէն, Սարգիսեան ոչ միայն ՀԲԸՄի և ՀԵԸի շրջանակէն ներս, այլ գաղութին մէջ, ծանօթ էր որպէս վաստակաւոր դերասան եւ որպէս թէքնիք աշխատող:--------------ՀԵԸի Վահրամ Փափազեան թատերախումբի հիմնադիր անդամներէն եղած եւ գրեթէ բոլոր բեմադրութիւններուն բերած իր գործօն՝ որպէս մասնակցութիւնը որպէս դերասան եւ որպէս թեքնիք աշխատող:---------Հանգստեան կոչուելուն առիթով, ՀԲԸՄի ու ՀԵԸի զոյգ պաշտօնակազմերը ողջերթի պատուասիրութիւն մը կազմակերպեցին, որ տեղի ունեցաւ 20 Փետրուար 1980ին, Միութեան Կեդրոնական գրասենեակին մէջ -----(Hoosh1980 May 15 p22)
Provenance
📄 Hoosh1980 May 15 p22