← Our History · 1980–1999 · AGBU & AYA

11 Feb 1980 · Social

Tripoli: VARTANANTS Commemoration.

11 February 1980 –AGBU-AYA Tripoli: VARTANANTS Commemoration. “Despite the prevailing insecure conditions, on Monday evening, 11 February, at 8:00 p.m., AGBU-AYA Tripoly Chapter’s hall was filled to capacity with attendees honoring the memory of the heroic VARTANANTS.-------------- From the moment of their arrival, those present were impressed by the melodies of Holy Etchmiadzin. A large portrait of Vartan, drawn by the young George Iskenderian, occupied the front of the stage.---------------- The event was opened by the Chairwoman of our chapter, Mrs. S. Koyajian. The audience then listened to a recorded recitation by veterans of Vahan Tekeyan’s ‘Counsel of the Vardanants,’ which left a deep impression on all present.------------ Next, the junior choir performed ‘My Patriotic Spirit, Vardan,’ featuring a solo by the young Hovig Pamboukian, whose emotionally rendered ‘My Soul Be a Sacrifice to Your Soul’ deeply moved everyone.------------- Mrs. Madeleine Sahakian, with profound feeling, recited Jack. Hagobian’s ‘Keghon of the Vardanants.’------------------- The speaker of the day, Mr. Hovsep Sahakian, Executive Committee member of the local AYA, presented the historical background of the Vardanants in a clear and refined manner, highlighting the religious, national, and political motivations of the heroic battle…” (Hoosharar, 15 April 1980, p. 22) (37H) 1980 02 11
ԹՐԻՓՈԼԻ ՎԱՐԴԱՆԱՆՑ ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈՒԹԻՒՆ «Հակառակ տիրող անապահով կացութեան, Երկուշաբթի, 11 Փետրուարի երեկոյեան ժամը 8ին, Միութեանս սրահը բերնէ բերան լեցուած էր Վարդանանց քաջազուններու յիշատակը յարգող հանդիսականներով: ----------Ներկաները, իրենց մուտքին իսկ կը տպաւորուէին Ս. Էջմիածնի մեղեդիներով: Վարդանի մեծադիր նկարը՝գծուած պատանի Ժորժ Իսկէնեանի կողմէ, գրաւած էր բեմին ճակատը:----------Հանդիսութեան բացումը կատարեց մասնաճիւղիս ատենապետ Տիկ. Ս. Գոյաճեան: -----------Ներկաները ունկնդրեցին վարչականներու կողմէ արտասանուած ու ձայնագրուած Վ. Թէքէեանի «Խորհուրդ Վարդանանց»ը, որ խոր տպաւորութիւն ձգեց ներկաներուն վրայ:--------------Ապա, կրտսերներու երգչախումբը երգեց «Իմ Հայրենեաց Հոգի Վարդան»ը, մեներգի կատարողութեամբ փոքրիկն Յովիկ Բամպուքեանի, որուն զգայնօրէն երգած «Հոգիս Հոգւոյդ Եղնի Ղուրպան»ը մեծապէս յուզեց բոլորը:-----------Տիկին Մատլէն Սահակեան, խոր ապրումով արտասանեց Ժագ Յակոբեանի «Գեղոն Վարդանանց»ը----------Օրուան բանախօս, տեղւոյս ՀԵԸի Գործադիր անդամ, Պրն. Յովսէփ Սահակեան պարզ եւ խնամուած կերպով պատմականը ըրաւ Վարդանանցին, վեր առնելով հերոսամարտին, կրօնական, ազգային եւ քաղաքական ազդակները...» : (Hoosh1980 Apr 15 p22)

Provenance

📄 Hoosh1980 Apr 15 p22