17 Feb 1955 · Governance
1955 Feb 17 “On St. Vartan Day, The Inauguration and the handling-transferring ceremony, to Arm. Church Authorities of the Armenian National Giligian school
1955 Feb 17 “On St. Vartan Day, The Inauguration and the handling-transferring ceremony, to Arm. Church Authorities of the Armenian National Giligian school new building, was held in Nor Adana district. The School have been built by the AGBU anonymous Benefactor....” (Miss Lila Karageozian)
«Բացում և Յանձնում ազգային կիլիկեան Վարժարանի 1955 Փետրուար 217ին, Վարդանանց օրը, կատարուեցաւ ՀԲԸՄիութեան կողմէ կառուցուած Նոր ատանայի Ազգային Կիլիկեան Վարժարանի պաշտօնական բացումի և Ազգային Իշխանութեանց յանձնումի հանդիսութիւնը»: «... հետզհետէ կը հասնին Լիբանանահայոց Առաջնորդ Խորէն Եպս. Բարոյեան, ընկերակցութեամբ Ազգային իշխանութեան ներկայացուցիչներուն, և ՀԲԸՄիութեան Լիբ. Շրջ. Յանձնաժողովի և Կրթական Յանձնախումբի անդամները, որոնք կը դիմաւորուին դպրոցի Թաղական խորհուրդին և Տնօրէնութեան կողմէ»: «... Անոնք որ առիթը ունեցած էին տեսնելու նախկին տախտակաշէն Կիլիկեան Վարժարանը, առանց ոեւէ ճիգի պիտի հաստատեն թէ հիւղը եղած է պալատ, ... ճարտարապետ Յակոբ Դաւիթեան կրցած է անհրաժեշտ բոլոր յարմարութիւններով...»: «...Կիլիկեան Վարժարանը հիմնուած է 1932-ին, պարաքի մը մէջ: Սկզբնական 50է նուազ իր աշակերտութեան դիմաց, այսօր կը հաշուէ շուրջ 200 աշակերտներ, և տասնեակ մը ուսուցչուհիներ: Նախակրթարանի հինգ կարգերուն դասերը ստանձնած են առաւելաբար Դարուհի Յակոբեանի հին ու նոր շրջանաւարտուհիներ»:
Photographs (7)
Source documents
