13 Oct 1940 · Cultural
1940 Oct 13 AGBU Aid Committee visiting Aynjar
1940 Oct 13 AGBU (NBASDITS) Aid Committee visited Aynjar headed by Rev. Khat Serpazan. Mr M. Natanian and Dr.H. Berberian to check the education and health care conditions of the refugees. It turned out that the Malaria epidemic has been spread in the camp. Seventy refugees were dead in the Hospital! one doctor alone is not capable of taking care of all these cases..." The school construction hopefully is going to be finished soon! They are asking for financial support from the AGBU Education section..."
«...Անցած Կիրակի օր, Խադ Ս.ի գլխաւորութեամբ պատուիրակութիւն մը, որուն մաս կը կազմէին Հմայեակ Գրանեան՝ ՀԲԸՄ-ի Նպաստից Յանձնաժողովին կողմէ, Միքայէլ Նաթանեան՝ Կրթ. Տեսուչ և բժիշկ Հ. Պէրպէրեան, Այնճար գացին, Մուսա Լեռի հայ գաղթակայանին առողջապահական և կրթական գործերը քննելու համար» ...«Պատուիրակութիւնը հաստատած է, ինչպէս կը տեղեկանանք, թէ մալարիան շատ տարածուած է և մեծ թիւով հիւանդներ կան, որոնց խնամքին համար տեղւոյն միակ հայ բժիշկը անբաւական է» ...«Մուսա Լեռի նոր դպրոցին շինութիւնը մօտ օրէն կը լրանայ: Դպրոցը պիտի ունենայ 6 սենեակ, մօտ 300 աշակերտի համար: Դպրոցի պիւտճէի օժանդակութեան համար դիմում կատարուած է ՀԲԸՄիութեան Կրթական Տեսչութեան, որ դիմումը նկատի պիտի առնէ, երբ Ազգ. Իշխանութեանց կողմէ դպրոցական հոգաբարձութիւն մը կազմուի...»: (Za Oct 16 n926p2)
Photograph
Source documents
Provenance
📄 Za Oct 16 n926p2