24 Oct 1940 · Cultural
1940 Oct 24 HH Rev. Vicar Yeghishe Garoyan visiting Bass and Rachideyh refugee camps and the refugee hospital in Sour
1940 Oct 24 "HH Rev. Vicar Yeghishe Garoyan accompanied by the AGBU (Nbasdits) one of the committee members and the Secretary, AGBU's Educational Inspector Mr. Michael Nathanian, first came across the settlement called BASS refugee camp, where the AGBU Noubaravan 50 houses have been constructed. The school is being built in this part of the settlement, with a spacious hall that will serve as a chapel. The construction of the school with these four classes will be completed within a month. The bishop visited the chapel-school of the Armenian Catholic sisters in this part of the settlement, the construction of which had already been completed, and was received by Father Agrapian and Sister Rita. "The delegation visited the Rachideyh refugee camp and the refugee hospital in Sour as well. After checking the daily life and needs of the refugees and health care situation, late afternoon they returned to Antelias."
«Անցեալ շաբթու մէջ՝ Ռաս իւլ Այն գաղթակայանը այցելեց Կաթողիկոսական Տեղապահ Տ. Եղիշէ Արք. Կարոյեան, ՀԲԸՄիութեան նպաստից Կեդր. Յանձնաժողովի անդամներէն մէկուն և Քարտուղարին հետ: Տեղապահ հոր կ՝ընկերանար նաեւ ՀԲԸՄ-ի Կրթական Տեսուչ Պրն. Միքայէլ Նաթանեան: Տեղապահ Սրբազանը նախ հանդիպեցաւ գաղթակայանին Պաս կոչուած վայրը, ուր շինուած են Միութեան կողմէ Նուպարաւան-ի 50 տուները...Գաղթակայանի այս մասին մէջ է որ կը շինուի դպրոցը, ընդարձակ սրահով մը, որ իբրեւ մատուռ պիտի ծառայէ: Այս չորս դասարաններով դպրոցին շինութիւնը կ՝աւարտի մինչեւ մէկ ամիս: Տեղապահ Սրբազանը այցելեց գաղթակայանի այս մասին մէջ Հայ Կաթողիկէ քոյրերու մատուռ-վարժարանը, որուն շինութիւնը աւարտած էր արդէն, և ընդունուեցաւ Հայր Ագրապեանի և քոյր Ռիթայի կողմէ, Յետոյ շինութեանց ճարտարապետ Պրն. Ա. Սալաթեանի առաջնորդութեամբ այցելեց գաղթակայանի Ռէշիտիէ կոչուած տեղը, Ռաս Իւլ Այն ջուրի ակին մօտ, ուր ևս լրացած են 14 տուներ: տեղապահ Սրբազանը հանդիպեցաւ Սուրի մէջ գտնուող գաղթականական հիւանդանոցը, և կարգ մը լուսաբանութիւններ ստացաւ բժիշկ Սուլթանեանէ: Գոհունակութեան արժանի պարագայ մըն է որ Ռաս Իւլ Այն գաղթակայանը մալարիայէն աւելի քիչ ազդուած է քան Այնճարը, շնորհիւ Քինինի կանոնաւոր և պարբերական բաշխումին, իբր կանխարգելիչ միջոց: Սրբազանը իր հետեւորդներով հիւրասիրուեցաւ ծանօթ ազգայիններէն Նպաստից տեղական Յանձնախումբի ատենապետ՝ Պ. Լեւոն Տուրսունեանի բնակարանը...»: (1941 Zar Oct 24) (Hoosharar 1941 Jan n211p4)
Provenance
📄 Hoosharar 1941 Jan n211p4