← Our History · 1960–1979 · AGBU & AYA

25 Jul 1978 · Education

AGBU Yervant Demirdjian Kindergarten And Elementary Graduations

1978 07 25 AGBU Yervant Demirdjian Kindergarten And Elementary Graduations--------- The AGBU Yervant Demirjian School and “Dibar” Kindergarten joint year-end ceremony took place on Sunday, June 25,----------- in the school auditorium.----------- After the national anthems of Lebanon and AGBU were performed, the event was opened by Mrs. H. Pathaputian.-------------- She provided some information about the school and emphasized the following:------------ the nobility of the soul is irreplaceable, and decent and virtuous people sustain human society,---------- families, and institutions. Foreign countries are in need of such individuals.-----------The program consisted of two parts:---------------Part I, was dedicated to the graduating “Dibar” Kindergarten "Dzaghig" class.-----------The graduates, dressed in beautiful traditional costumes, welcomed the audience with a "Welcome" song.------------ The program concluded with a "Farewell" directed to their beloved school.------------ Eighteen children of “Dibar” Kindergarten received their certificates from Dr. M. Kasparyan, Chairwoman of AGBU Lebanon's Education Committee.------------ Part II, representing the Elementary Department, began with Taniel Varoujan's "Light,"----------- followed by choir performances. Instrumental pieces like "Ballad" and "Waltz" were played.------------- The Armenian message was read by M. Gourtigian.------------ Twenty graduates received their diplomas and awards from AGBU Executive Members H. Ouzunian and A. Yesayan.------------In his speech, Mr. Vahe-Vahean highlighted that the forces of evil cannot destroy the good and the beautiful.-------------At the end of the event, the audience enjoyed a student exhibition of drawings and handicrafts.---------------
ՀԲԸՄիութեան Երուանդ Տեմիրճեան վարժարանի եւ Տիպար Մանկապարտէզի ամավերջի միացեալ հանդէսը տեղի ունեցաւ Կիրակի 25 Յունիսին, դպրոցի հանդիսասրահին մէջ:--------- Լիբանանի եւ ՀԲԸՄի զոյգ քայլերգներէն ետք, հանդէսը բացաւ Տիկ. Հ. Փաթափութեան, --------որ վարժարանի մասին կարգ մը տեղեկութիւններ տալէ ետք՝ շեշտեց հետեւեալները.- Թէ անփոխարինելի է հոգիի ազնուութիւնը, պարկեշտ եւ առաքինի մարդիկ ոտքի կը պահեն մարդկային ընկերութիւնը, ընտանիքը եւ հիմնարկները:------------ Արտասահմանը պէտք ունի նման անձերու:----------- Յայտագիրը բաղկացած էր երկու մասերէ: Ա. Մասը կը վերաբերէր շրջանաւարտ Ծաղիկ դասարանն:-----------Շրջանաւարտի սիրուն տարազով Ծաղիկները «Բարի Եկաքով» դիմաւորեցին հանդիսականները:----------- Եւ Հուսկ ուրեմն՝ յայտագիրը փակեցին, «Մնաս բարով»ով՝ ուղղուած իրենց «հէյ ջան դպրոցին: Տիպար Մանկապրտէզի տասնութ փոքրիկները իրենց վկայականները ստացան ՀԲԸՄի Լիբանանի Կրթ. Յանձնախումբի ատենապետուհի Դոկտ. Մ. Գասպարեանի ձեռքէն:-----------Յայտագրի Բ. Մասը, Նախակրթարանին բաժինը, սկսաւ (Դ. Վարուժանի «Լոյսով», որուն յաջորդեցին խմբերգներ..... Դաշնակի վարայ նուագուեցան «Բալլադ» եւ «Վալս»: Հայերէն ուղերձը կարդաց Մ. Կուրտիկեան:-------- Քսան շրջանաւարտներ իրենց վկայականներն ու մրցանակները ստացան ՀԲԸՄի Շրջանակայինի անդամներ Հ. Ուզունեանի եւ Ա. Եսայեանի ձեռքէն: -------- Հոսկ բանքը կատարեց Պրն. Վահէ-Վահեան: -----------Ան ի միջի այլոց շեշտեց.- թէ չարիքի ուժերը չեն կրնար կործանել գեղեցիկն ու բարին:--------Ներկաները հանդէսի աւարտին, հետաքրքրութեամբ դիտեցին գծագրութեան եւ ձեռայինի աշակերտական ցուցահանդէսը:

Photographs (2)