← Our History · 1960–1979 · AGBU & AYA

30 Dec 1978 · Governance

1978 Yearly Report

1978 AGBU Leb Regional Commmittee Yearly Report 2b ---(Excerpt from the AGBU Lebanon Regional Committee)--------- 1978 did not bring peace to Lebanon. Periodic clashes, and especially the fighting during the months of September and October, caused destruction surpassing that of previous years. Beirut’s heavily Armenian-populated neighborhoods became targets of intense shelling, and anti-Armenian provocations subjected our unfortunate compatriots to intolerable conditions.----------- Following the declaration of a bilateral ceasefire, thousands of displaced victims returned to their homes, and the Lebanese-Armenian community immediately engaged in reconstruction efforts. During this difficult period, as in previous years, AGBU provided direct support to the victims with its philanthropic and beneficial activities, from Beirut to Tripoli and Zahle. Beirut’s A. Manoukian Center, the Antelias and Tripoli clubs, Beirut’s pharmacy, and Zahle’s A. Manoukian Cultural House became shelters for hundreds of Armenian families. General Report to the AGBU (1978 Fiscal Year) — (Excerpt from the Lebanese Regional Committee) (2
հ) Ընդհանուր Տեղեկագիր ՀԲԸՄիութեանն (1978 Տարեշրջանի) ---(Յատուած Ե. Լիբանանի Շրջ. Յանձնաժողով) 1978ը խաղաղութիւն չբերաւ Լիբանանի: Պարբերական բախումներ եւ մանաւանդ Սեպտեմբեր-Հոկտեմբեր ամիսներու կռիւները իրենց կործանարար հետեւանքով գերազանցեցին նախորդ տարիներու աւերածութիւնները: Պէյրութի հայահոծ թաղամասերը թիրախ դարձան սաստիկ ռմբակոծութեանց եւ հակահայ գրգռութիւնները անհանդուրժելի կացութեան մը մատնեցին մեր դժբախտ ազգակիցները:----------Երկկողմնակի զինադադարի հռչակումէն ետք, հազարաւոր տնահան դժբախտներ վերադարձան իրենց բնակարանները եւ Լիբանանահայութիւնը իսկոյն լծուեցաւ վերականգնումի աշխատանքներուն: Այս ծանր շրջանին, նախորդ տարիներուն նման, ՀԲԸՄիւթիւնը իր ժողովրդանուէր եւ օգտաշատ գործունէութեամբ անմիջական օժանդակութիւն փութացուց աղէտեալներուն Պէյրութէն մինչեւ Թրիփոլի եւ Զահլէ: Պէյրութի Ա. Մանուկեան Կեդրոնը, Անթիլիասի եւ Թրիփոլիի մե ակումբները, Պէյրութի դարմանատունը եւ Զահլէի Ա. Մանուկեան Մշակութային Տունը դարձան հարիւրաւոր հայ ընտանիքներու ապաստանարան: