4 Apr 1978 · Cultural
AGBU -AYA V Papazian Theater "A Liar is Wanted"
1978 04 16 AGBU -AYA V Papazian Theater "A Liar is Wanted" After the two-year Lebanese Civil War, witnessing and hearing about the efforts to revive Lebanese-Armenian theater is truly uplifting. Currently, the Papazian Theater Group is presenting the play "A Liar is Wanted" by Greek playwright Dimitris Psathas. The group's former director, Mr. Krikor Satamian, has been residing in the United States since the Lebanese events, and many of the key actors have dispersed elsewhere. Despite this, the core of the group—honorably—continues to sustain the ensemble and bring it to the stage. Motivated by this dedication, Mr. Vache Adrouni, a graduate of Armenia's Fine Arts and Theater Institute, has been invited to serve as the group’s director. The play "A Liar is Wanted" is especially comedic. As the director Adrouni says, “The most important thing is that the source of laughter is alive and tangible, aimed more at striking and pinching reality.” He continues, “I would feel hearthfelt fulfilled if I could give the audience—who have experienced two years of sorrow—two hours of simple and sincere laughter.” Below is the list of actors and their roles: •Theodoros Palas - played by Gevorg Soghomonian •Vardkes Urneshlyan - playing the role of Erephokhan Pherekis •Toros Sarksian - as Varasitas •Zaven Kaloustian - as Patadias •Levon Melkonyan - as Agis •Hampartzum Dadouryan - as Panagis •Manushak Markaryan - as Jenny •Setrak Dadouryan - as Visitor 1 & 3 •Sevan Kevorgyan - as Pipitsa
Լիբանանեան քաղաքացիական երկամեայ պատերազմէն ետք, իրապէս հոգեպարար երեւոյթ է ականատես ու ականջալուր ըլլալ լիբանանահայ թատրոնի վերականգնումի ճիգերուն: Փափազեան Թատերախումբը ներկայիս կը ներկայացնէ յոյն Թատերագիր -Տիմիթրիս Փսաթասի «Ստախօս կ'ուզուի» Թատերախաղը:--------Թատերախումբի նախկին բեմադրիչը՝ Պրն. Գրիգոր Սաթամեան, լիբանանեան դէպքերէն ասդին կը գտնուի Միացեալ Նահանգներ, իսկ դերակատարուհիներէն կարեւոր մաս մըն ալ ցրուած է այլուր: Ասով հանդերձ, թատերախումբին հիմնական կորիզը-եւ ի պատիւ անոր- կը շարունակէ խումբը պահել կանգուն ու բեմի վրայ:-------Այս նախանձախնդրութիւնէն մղուած թատերախումբին իբրեւ բեմադրիչ պաշտօնի հրաւիրուած է Պրն. Վաչէ Ատրունին, որ շրջանաւարտ է հայրենի գեղարուեստաթատերական ինստիտուտէն:--------- «Ստախօս կ'ուզուի» փատերախաղը, յատկապէս կատակերգական թատերախաղ մը, որովհետեւ, ինչպէս կ'ըսէ բեմադրիչ Ատրունի «ամենակարեւորը այն է, թէ ծիծաղի աղբիւրը կենդանի ուշօշափելի է, եւ կը միտի աւելի շատ ապտակել ու կսմթել-----------Ապա կը շարունակէ Ատրունի. «ես հոգեպէս բաւարարուած պիտի զգայի, )Վարասիտասեթէ կարողանայի երկու տարի թախիծ ապրած հանդիսկանին պարգեւել երկու ժամուան պարզ ու անկեղծ ծիծաղ»: Ստորեւ Դերասաններու և-Դերերու անուանացանկը՝ Ներկայացման կեդրոնական գլխաւոր հերոսն էՏադորոս Պալասը՝ Գէորգ Սողոմոնեան---------Վարդգես Իւրնեշլեան՝ Երեափոխան Ֆերեկիսի դերով.---------Թորոս Սարգիսեան (Վարասիտաս)ղ Զաւէն Գալուստեան՝ (Պատատիաս)շ Լեւոն Մելքոնեան (Ագիս).------------- Համբարձում Տատուրեան (Պանագիս)շ Մանուշակ Մարգարեան (Ջեննի). Սեդրակ Տատուրեան (այցելու1եւ3յ. Սեւան Կէօճեան (Պիպիցա):