← Our History · 1960–1979 · AGBU & AYA

17 Feb 1965 · Humanitarian

AGBU Beirut Ladies Auxiliary Lecture about “Venice and the Mekhitarist” presented by Artist and art critic Mr Vazken Tutundjian

1965 Feb 17 AGBU Beirut Ladies Auxiliary organized a Lecture about “Venice and the Mekhitarist” presented by Artist and art critic Mr Vazken Tutundjian... On 17 Feb. 1965, the AGBU Ladies Auxiliary invited the well-known artist and art critic Mr. Vazken Tutunjian to speak at the House of Union on "Venice and its art and the Mkhitarist of Venice". "...After the brief opening speech of the chairperson Mrs Nevart Crisep, the speaker of the day was invited to the stage..." "With a historical overview, based on new and useful data, Mr Tutundjian presented in a skilful speech the once rich and prosperous city of the "Tosh", Venice, with the commercial and military glory of its past and the priceless gems of art created by its genius artists... As an Armenian, It's impossible to talk about Venice and its art without referring to the "Mkhitarist of Venice" To the St Ghazar (St Lazzaro) Monastery and the contribution that the Mkhitaryan fathers made and are making to our culture and arts..." ** On Wednesday, March 24, 1965, the AGBU Beirut Ladies Auxiliary organized the second lecture on "Venice and The Mechitarist of St Lazzaro—the Lecture-presentation with slides by Mr. Vazken Tutunjian. The attendees followed with great interest the colourful pictures shown with a magic lantern and the lecture explanations about the Mkhitarians of Venice. The AGBU Guests, American-Armenian ladies group visiting Lebanon was present at the lecture. After the lecture, the organizing committee prepared a reception in their honour. --------------
«Միութեան Պէյրութի Տիկնանց Մասնաժողովը, 17 Փետր. 1965ին հարաւիրած էր ծանօթ արուեստագէտ և արուեստի քննադատ Պրն Վազգէն Թիւթիւնճեանը, որպէսզի Միութեան Տան մէջ խօսի «Վենետիկը և իր արուեստը ու Վենետիկի Մխիթարեանները» նիւթիւն շուրջ»: «...Ատենապետուհի Տիկին Նուարդ Գրիսէփի բացման հակիրճ խօսքէն ետք, օրուան բանախօսը հրաւիրուեցաւ խօսելու...» «Պատմական ընդհանուր ակնարկով մը, հիմնուած նոր ու շահեկան տուեալներու վրայ, Պրն Թիւթիւնճեան հմտալից բանախօսութեամբ մը ներկայացուց՝երբեմնի «տոժ»երու հարուստ ու բարգաւաճ քաղաքը, Վենետիկը, իր անցեալի առեւտրական ու զինուորական փառքով և իր հանճարեղ զաւակներուն ստեղծած արուեստի անգնահատելի գոհարներով... Կարելի չէր խօսիլ Վենետիկի և իր արուեստին մասին և իբրեւ հայ չանդրադառնալ «Վենետիկի Մխիթարեաններ»ուն, Ս. Ղազար վանքին և այն կոթողական նպաստին զոր Մխիթարեան հայրերը մատուցած են ու կը մատուցանեն մեր մշակոյթին և արուեստներուն...»: (1965 Kh Jan-Feb p143-150) ** Չորեքշաբթի, 24 Մարտ 1965ին Բարեգործականի Պէյրութի Տիկնանց Մասնաժողովի կազմակերպութեամբ տեղի ունեցաւ Բ. ցուցադրութիւն մը սլայտներով, դարձեալ Պրն. Վազգէն Թիւթիւնճեանի կողմէ: Ներկաները մեծ շահագրգրութեամբ հետեւեցան մոգական լապտերով ցուցադրուած գունաւոր նկարներուն, միաժամանակ տրուած դասախօսական բացատրութեանց լոյսին տակ Վենետիկի Մխիթարեաններուն մասին: Հանդիպումին ներկայ էին ամերիկահայ տիկիններ, որոնց ի պատիւ տեղի ունեցան ընդունելութիւն ու պատշաճ հիւրասիրութիւն մը: (1965 Kh Mar-Apr p231)

Photographs (4)

Provenance

📄 1965 Kh Mar-Apr p231