← Our History · 1960–1979 · AGBU & AYA

28 Jun 1964 · Education

Levon G. Nazarian Elementary School and Kindergarten End year ceremony and the Awarding ceremony

1964 Jun 28 AGBU Levon G. Nazarian Elementary School and Kindergarten End year ceremony and the Awarding ceremony of the AGBU school Benefctor Late Levon Nazarian and Mrs. Satenig Nazarian! took place on Sunday evening. The AGBU Nazarian School's end-of-year ceremony was held in the Sin-el-Fil school courtyard—the Armenian school, where about 500 students receive national Armenian education and Arabic and international languages. The school's principal, Mr. Yervant Gerboyan, made the annual summary of internal activities. Kindergarten and elementary students performed group and individual recitations and songs in Armenian and Arabic languages.Then the AGBU District Committee Chairman, Mr. Y. Demirjian and Edu. Committee chairman Dr. D. Varjapedyan ordered the distribution of certificates to kindergarten and elementary graduates. Hovsep Ganimian delivered a message from the Kindergarten section, and Clara Danielian read the speech full of national spirit: "Stay well". Dr. D. Varjapedian made a meaningful closing speech..." ***After the school End Year celebration, "On a special occasion, AGBU District. Benefactor Levon G. Nazarian (deceased) and philanthropist Mrs. Satenik Nazarian have been awarded the benefactor's certificate and medal. The District chairman, philanthropist Yervant Demirjian, handed over the certificates and the golden badge."--------
«1964 Յունիս 28, Կիրակի երեկոյ տեղի ունեցաւ ՀԲԸՄի Լեւոն Կ. Նազարեան վարժարանի ամավերջի հանդէսը, Վարժարանի բակին մէջ, Սին-էլ-Ֆիլ: Հայկական կրթարան մը՝ ուր մօտ 500 աշակերտներ կը ստանան տոհմային հայեցի դաստիարակութիւն, արաբական ու միջազգային լեզուներու կողքին: Վարժարանի ժրաջան տնօրէն Պրն. Երուանդ Կրպոյեան կատարեց ներքին գործունէութեան տարեկան հակիրճ տեղեկատուութիւնը: Կատարուեցան խմբային և անհատական արտասանութիւններ ու երգեր, հայերէն և արաբերէն լեզուներով՝ Մանկապարտէզի ու նախակրթարանի աշակերտներու կողմէ...: Ապա բեմ բարձրացաւ ՀԲԸՄ-ի Շրջանակային Յանձնաժողովի ատենապետ Պրն. Ե. Տեմիրճեան ու Կրթ. Յանձնախումբի ատենապետ Տոքթ. Տ. Վարժապետեան կատարելու համար վկայականաց բաշխումը՝ մանկապարտէզի ու նախակրթարանի շրջանաւարտներուն: Յովսէփ Կանիմեան արտասանեց ուղերձ մը մակապարտէզի բաժինէն, իսկ Քլարա Դանիէլեան կարդաց ազգային ոգիով լեցուն «մնաք բարով»ի խօսքը: Փակման իմաստալից խօսքը ըրաւ Տոքթ. Տ. Վարժապետեան...»: (Kh 1964 Aug-Sep p557-559) *** «Յատուկ հանդիսութեամբ մը, դպրոցին յայտագրէն ետք, ՀԲԸՄիութեան Շրջ. Յանձնաժողովին մասնաւոր կարգադրութեամբ տեղի ունեցաւ բարերար Լեւոն Կ. Նազարեանին (յետ մահու) ու բարերարուհի Տիկ. Սաթենիկ Նազարեանին բարերարի վկայականաց ու պատուանշանի տուչութիւնը: Վկայականները և ոսկեայ պատուանշանը յանձնուեցան Շրջ. Յանձնաժողովի ատենապետ բարերար Երուանդ Տեմիրճեանի ձեռամբ»: (Kh 1964 Aug-Sep p559)

Photograph

Provenance

📄 Kh 1964 Aug-Sep p559