19 Nov 1979 · Governance
General Report to the AGBU (1978 Fiscal Year)
T.L.(3e) General Report to the AGBU (1978 Fiscal Year) — (Excerpt from the Secretariat) Secretariat — The Secretariat performed its duties with dedication and conscientiousness. They also worked within the aid distribution centers. The members were: Teharik Sarkis Minasian, Executive Secretary; Barouyr Aghbashian, Clerk; Vazken Boyadjian, Accountant; Dr. Taguhi Lepechian, Typist-Secretary; Dr. Mari Akoulian, Branches Secretary; Andranik Keoroglian, Treasurer; and Karapet Jereshian, part-time cashier. Educational Committee Officials — Mr. Vardkes Kardashian, Secretary; Rahel Dertadian, Assistant Secretary. Committees and Branches Educational Committee — Maintained its composition and operated AGBU’s five schools as well as the “Yervant Houssissian” Armenian Studies Institute. Members: Dr. Marie Kasbarian, Chair; Kersam Aharonian, Deputy Chair; Mrs. Anahid Nazarian, Treasurer; Mrs. Cecile Breedy, Hagop Demirjian, Dr. Vartan Tashjian, Dr. Haroutyoun Yozgatlian, Megrteech Bouldoukian, Dr. Hratch Koumrouian, and Prof. Eduard Vorperian, Advisors. Dispensary Administration — Remained unchanged. Members: Dr. Bedros Aznavourian, Chair; Panos Titizian, Deputy Chair; Apraham Vanlian, Treasurer; Dr. Levon Piloyan, Dr. Hamardzum Kasparian, Dr. Haroutyoun Yozkatlian, and Kevorg Aharonian, Advisors. Veterans and Benefactors Association — Maintained the same composition, but due to circumstances and the passing of its longtime chair, Dr. Hagop Krikorian, it could not carry out any public activities. Auditorium Committee — This year as well, the auditorium did not have significant activity. However, events worth mentioning included performances by AYA’s Vahram Papazian Theater Group. The Committee Chair was Mr. Bedros Ezadjian. Building Committee — Diligently oversaw the renovation works of AGBU’s schools. “Khosnak” Official Bulletin — Eight issues were published with a circulation of 650 copies. Efforts were made to secure contributors, diversify content, and verify addresses. Barouyr Aghbashian was the Editor-in-Chief, and Artoun Hamalian was the Administrative Officer. Branches — Except for a few, most were inactive, but many members carried out philanthropic work within their own communities. Notable activity was carried out by the women’s and children’s branches of Tripoli, the local and women’s branches of Zahle, the local and women’s branches of Antelias, the Moudawar-Rmeil branch, and the Beirut women’s branch. By 1978, AGBU had 14 branches in Lebanon with 2,515 members and student branches with 1,500 members. University Scholarships — 78 students pursued higher education in American and Lebanese universities and at Haigazian College with scholarships provided by AGBU’s Central Administrative Council. Some of these students took responsible and active roles within AYA. After the recent violent events, their presence and support proved greatly beneficial to the Union’s philanthropic and charitable work. Aid Distribution — Two committees were formed to assist Lebanese-Armenian disaster victims, disoriented persons, and those in immediate need of food in East and West Beirut. Around 100,000 Lebanese pounds were spent, mostly in the Armenian-populated eastern districts. AGBU also supported the Inter-Beneficiary Associations Union by providing 25,000 Lebanese pounds and actively participated in the Central Council for Reconstruction under the patronage of the Catholicos of All Armenians. The Treasurer of this council was the Committee’s Vice-Chair Setrak Kasardjian. (3
հ) Ընդհանուր Տեղեկագիր ՀԲԸՄիութեանն (1978 Տարեշրջանի) ---(Յատուած Ե. Պաշտօնէութիւն.- Պաշտօնէութիւնը պարտաճանաչութեամբ եւ բծախնդրութեամբ կատարեցին իրենց պարտականութիւնները: անոնք գործեցին նաեւ նպասատաբաշխումի կեդրոններէն ներս: Տեարք Սարգիս Մինասեան՝ վարիչ քարտուղար, Պարոյր Աղպաշեան՝ դիւանապետ, Վազգէն Պոյաճեան՝ հաշուապահ, Օր. Թագուհի Լեփեճեան՝ մեքենագրող-քարտուղար, Օր. Մարի Ակիւլեան՝ մասնաճիւղերու քարտուղար, Անդրանիկ Քէօրօղլեան՝ բարապան, եւ Կարապետ Ճերեճեան՝ մասնակի ժամանակով գանձիչ: Իսկ Կրթական Յանձնախումբի պաշտօնեաներն էին տիար Վարդգէս Գարտաշեան՝ պատասխանատու քարտուղար եւ Ռահել Տրդատեան՝ օգնական քարտուղար: ՅԱՆՁՆԱԽՈՒՄԲԵՐ ԵՒ ՄԱՍՆԱՃԻՒՂԵՐ.- Կրթական Յանձնախումբ.- անփոփոխ կազմով վարեց եւ մատակարարեց Միութեան հինգ սեփական վարժարաններն ու Երուանդ Հիւսիսեան Հայագիտական Հիմնարկը: Տոքթ. Մարի Գասպարեան՝ ատենապետ, Գերսամ Ահարոնեան՝ ատենադպիր, Տիկ. Անահիտ Նազարեան՝ գանձապահ, Տիկ. Սեսիլ Պրիտի, Յակոբ Տեմիրճեան, Տոքթ. Վարդան Թաշճեան, Տոքթ. Յարութիւն Եոզկաթլեան, Մկրտիչ Պուլտուքեան, Տոգթ. Հրաչ Գումրուեան եւ Փրոֆ. Եդուարդ Որբերեան՝ խորհրդականներ: Դարմանատան Խնամակալութիւն.- Մնաց անփոփոխ: Տոքթ. Պետրոս Ազնաւորեան՝ ատենապետ, Փանոս Թիթիզեան՝ ատենադպիր, Աբրահամ Վանլեան՝ գանձապահ, Տոքթ. Լեւոն Փիլոյեան, Տոքթ, Համբարձում Գասպարեան, Տոքթ. Յարութիւն Եոզկաթլեան եւ Գէորգ Ահարոնեան՝ խորհրդականներ: Վեթերաններու եւ Բարերարներու Համախմբում.- Պահեց նոյն կազմը, սակայն կացութեան բերումով եւ իր երկարամեայ ատենապետին՝ Տոքթ. Յակոբ Գրգեաշարեանի երկրէն մեկնումին պատճառաւ չկրցաւ հրապարակային որեւէ գործունէութիւն ունենալ: Սրահի Յանձնախումբ.- Այս տարի եւս հանդիսասրահը ցցուն գործունէութիւն մը չունեցաւ: Հոն տեղի ունեցան ձեռնարկներ, որոնցմէ յիշատակութեան արժանի են ՀԵԸի Վահրամ Փափազեան Թատերախումբին ելոյթները: Յանձնախումբին ատենապետն էր Տիար Պետրոս Էզաճեան: Շինութեան Յանձնախումբ.- Բծախնդրութեամբ հետապնդեց Միութեան սեփական վարժարաններու նորոգութեանց աշխատանքները: «Խօսնակ» պաշտօնաթերթ.- Լոյս տեսաւ 8 թիւ, 650 տպաքանակով: ճիգ թափուեցան յօդոածներ ապահովելու, բովանդկութեան մէջ այլազանութիւն մտցնելու եւ հասցէները ճշդելու: Պատասխանատու խմբագիրն էր Պարոյր Աղպաշեան, իսկ վարչական պատասխանատու՝ Արթուն Համալեան: Մասնաճիւղեր.- Բացի մի քանիէն, գործունէութիւն չունեցան, սակայն անոնց մասաժողովներու անդամներէն շատեր ազգանուէր աշխատանք կատարեցին իրենց շրջանակներուն մէջ: Գովելի գործունէութիւն ունեցան մասնաւորաբար Թրիփոլիի Տիկնանց-Օրիորդաց, Զահլէի Տեղական եւ Տիկնանց-Օրիորդաց, Անթիլիասի Տեղական եւ Տիկնանաց, Մուտաուար-Ռըմէյլի եւ Պյէրուձթի Տիկնանց մասնաճիւղերը: 1978ին Միութիւնը Լիբանանի մէջ ունէր 14 մասնաճիւղ 2515 անդամներով եւ աշակերտական մասնաճիւղեր 1500 անդամներով: -------------Համալսարանական Կրթաթոշակներ.- Ամերիկեան եւ Լիբանանեան համալսարանաերուն եւ Հայկազեան Գոլէճին մէջ 78 ուսանողներ բարձրագոյն ուսմանց հետեւեցան ՀԲԸՄիութեան Կեդրոնական Վարչ. Ժողովի տրամադրած կրթաթոշակներով: Ուսանողներէն ոմանք պատասխանատու եւ գործօն պաշտօններ ստանձնած են ՀԵԸէն ներս. Իսկ վերջին արիւնոտ դէպքերէն ետք, անոնաց ներկայութիւնն ու օժանդակութիւնը մեծապէս օգտակար եղան Միութեան նպաստամատոյց եւ խնխմխտխրխկխն աշխատանքներուն մէջ: Նպաստաբաշխում.- Լիբանանահայ աղէտեալ, շփոթաահար եւ անմիջական սնունդի կարօտ ազգակիցներուն օգնելու համար ՀԲԸՄիութեան կողմէ երկու յանձնախումբեր կազմուեցան Պէյրութի արեւելեան եւ արեւմտեան: Շուրջ 100,000 լիբ. ոսկի ծախսուեցաւ առաւելաբար արեւելեան հայահոծ շրջանին մէջ:----------ՀԲԸՄիութիւնը օժանդակեց նաեւ Միջ-Բարեսիրական Միութիւններու Համախմբումին աշխատանքներուն տրամադրելով 25,000 լիբ. ոսկի: Գործնապէս մասնակցեցաւ Ամենայն Հայոց Հայրապետութեան հովանաւորութեան Վերակնգնումի Կեդրոնական Մարմնին, որուն գանձապահի պաշտօնը ստանձնեց Յանձնաժողովի փոխ Ատենապետ Սեդրակ Գասարճեան: (Hoosharar Jan 15 p21-23)
Provenance
📄 Hoosharar Jan 15 p21-23