← Our History · 1980–1999 · AGBU & AYA

16 Aug 1981 · Education

LEVON G. NAZARIAN ELEMENTARY & KINDERGARTEN END YEAR GRADUATION

Graduation Ceremony of the Elementary and Kindergarten Departments of Levon K. Nazarian School The joint certificate-awarding ceremony of the Elementary and Kindergarten Departments of AGBU Levon G. Nazarian School was held on Sunday, August 16, 1981, at 9:30 a.m…….. The school hall was filled with more than 350 parents and relatives. The event was held under the patronage of the AGBU Education Committee……. After delivering the opening remarks, the school's music teacher, Mr. Minas Kankrouni, invited the audience to stand and welcome the graduating children as they entered the hall. Following the Lebanese and AGBU anthems, the kindergarten girls and boys delighted the audience with their innocent and charming performances. On behalf of the graduates, a message was delivered by young Varto Basmadjian……… The Elementary Department had also prepared a tasteful artistic program, featuring successive presentations by Mike Giritlian (recitation), R. Boyajian (piano performance), A. Der-Caloustian (message in Arabic), and M. Keshishian (message in Armenian)……. The graduates received their certificates from Mr. Hagop Altounian, member of the Lebanon Regional Committee; Mr. V. Der-Caloustian, member of the Sin el-Fil Municipal Council; and the school principal, Mr. Henry Urfalian…….. The respected principal then addressed the audience with his concluding remarks. He expressed gratitude and appreciation for the educational work and dedicated service of the late former principal, Yervant Grboyan, whose commitment as an educator had left a lasting impact. He also extended his thanks to Mr. A. Topjian for his contributions and support.
ԼԵՒՈՆ Կ. ՆԱԶԱՐԵԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ ՆԱԽԱԿՐԹԱՐԱՆԻ ԵՒ ՄԱՆԿԱՊԱՐՏԷԶԻ ՀԱՆԴԷՍ-----ՀԲԸՄիութեան Լեւոն Կ. Նազարեան Վարժարանի Նախակրթարան-Մանկապարտէզի վկայականաց բաշխման միացեալ հանդէսը տեղի ունեցաւ 1981 Օգոստոս 16, Կիրակի կէսօրէ առաջ ժամը 9:30-ին:-------Դպրոցին սրահը լեցուած էր 350-է աւելի ծնողք-ազգականներով: Հանդիսութիւնը կը վայելէր ՀԲԸՄի Լիբ. Կրթ. Յանձնախումբին հովանաւորութիւնը:------Վարժարանի երաժշտութեան ուսուցիչ Պրն. Մինաս Գանգրունի բացման խօսքը կատարելէ ետք, հրաւիրեց ներկաները յոտնկայս ողջունել աւարտականներուն մուտքը սրահէն ներս:---------Լիբանանի և ՀԲԸՄի քայլերքներէն ետք, Մանկապարտէզի աղջնակներն ու մանչուկները իրենց մանկական անմեղ արտայայտութիւններով ելոյթ ունեցան: Աւարտականներու կողմէ ուղերձը կատարեց փոքրիկն Վարդօ Պասմաճեան:------ Նախակրթարանը իր կարգին պատրաստած էր գեղարուեստական կոկիկ յայտագիր մը, ուր հետզհետէ ելոյթ ունեցան Մայք Կիրիթլեան (արտասանութիւն), Ռ. Պոյաճեան (Դաշնամուր), Ա. Տէր-Գալուստեան (արաբերէն ուղերձ) եւ Մ. Քեշիշեան (հայերէն ուղերձ):------ Աւարտականները իրենց վկայականները ստացան ձեռամբ Լիբ. Շրջ. Յանձնաժողովի անդամ Տիար Յակոբ Ալթունեանի եւ Սին-էլֆիլի Քաղաքապետարանի անդամ՝ Տիար Վ. Տէր-Գալուստեանի եւ վարժարանիս տնօրէն Պրն. Հանրի Ուրֆալեանի:---- Ապա «հուսկ բանք»ով իր խօսքն ուղեց հանդիսականներուն յարգարժան տնօրէնը: Ան շնորհակալութեամբ եւ երախտագիտութեամբ յիշելէ ետք ողբ. Նախկին տնօրէն Ե. Կրպոյեանին տարած կրթական աշխատանքը եւ դաստիարակի նւիրում...: Շնորհակալութիւն յայտնեց նաեւ Պրն. Ա. (1981 07-09 Kh p5-8 )

Provenance

📄 1981 07-09 Kh p5-8