30 Mar 1959 · Sports
1959 Mar 30 AGBU-AYA Navasartian Games in Lebanon The PARADE
5th Video footage1959 Mar 30 : AGBU-AYA 3rd Navasartian Games in Lebanon The PARADE under the patronage and presence of H.E. Prime Minister Mr. Rshid Karame accompanied by Education Minister H. E. Sheikh. Pierre Jemayel. Presided by the District Committee of Lebanon, The Queen of the Day Mrs. Nina and Dr. Yervant Djidedjian, surrounded by the Honorary Ladies. Among the distinguished guest, several Spirituals and officials were present. More than 15,000 spectators were attending the event. The Athletic show started with a football match between Antranik vs Nejmeh, followed by track and field events; sprint 100m, 200m, 400m, middle distance 800m and 1500m. Relays (4x100) Jumping, Shot Put and Discus Throw. After that, Tarouhy Hagopian school students presented a Danish sports show, instructed by Miss. Arshalouys Keoshgerian. They were followed by the Hovagimian-Manougian school students’ athletic performance, led by Mr. Hratch Manougian. The third part of the program was the Parade of 1500 athletes from Syria and Lebanon AGBU-AYA chapters, AGBU Tarouhy Hagopian and Hovagimian-Manougian schools students, under the rhythms of the Leb. Gendarmery Marching band! The AYA Central Committee chairman Mar. Khatcher Caloustian, on behalf of the AGBU-AYA Central Committee, welcomed and thanked HE PM Rachid Karame and the Education Minister Pierre Gemayel for their Honorary presence.
«Երկուշաբթի Մարտի 30-ի Հանդիսութիւնը կը հովանաւորէին, և ներկայ եղան, Ն.Վ. Վարչապետ Ռաշիտ Քարամէ և Կրթական Նախարար Ն.Վ. Շէյխ Փիէր Ճեմայէլ: Նախագահութիւնը սիրայօժար ստանձնած էր ՀԲԸՄիութեան Պատկ. Շրջ. Յանձնաժողովը: Օրուան Թագուհին էր Ազն. Տիկին Նինա Տոքթ. Ճիտեճեան, շրջապատուած Պատուոյ Տիկիններով և Օրիորդներով: Ներկայ էին նաեւ Պետական բարձրաստիճան անձնաւորութիւններ, Լիբանանի Ֆէտէրասիոնի անդամներ, ծանօթ ազգայիններ և բազմահազար ժողովուրդ»: Երկուշաբթի կէսօրէ ետք տեղի ունեցաւ ՀԵԸ-ի Մարզական Տօնակատարութեան գլխաւոր հանդիսութիւնը, քաղաքապետարանի դրօշազարդուած դաշտին վրայ: Դաշտ փութացած էին աւելի քան 15,000 հանդիսականներ: Մարզահանդէսը սկսաւ Ֆութպոլի մրցումով մը ՀԵԸ Անդրանիկ ընդդէմ քաղաքիս զօրաւոր խումբերէն Նըժմէի: Ապա յաջորդաբար եղան՝ վազքեր. 100 մեթր, 200, 400, 800, 1500, և Դրօշարշաւ: Ոստումներ, Բարձրութիւն: Արձակումներ՝ գունտ, նիզակ և սկաւառակ: Մարզահանդէսի երկրորդ մասին տեղի ունեցաւ ՀԲԸՄիութեան Դարուհի Յակոբեան Աղջ. Երկ. Վարժարանի ուսանողուհիներուն կատարած Դանիական Մարզանք, Օր. Արշալոյս Քէօշկէրեանի ղեկավարութեամբ...: Ասոր յաջորդեց Յովակիմեան-Մանուկեան Մնչ. Երկ. Վարժարանի ուսանողներուն Դանիական մարզանքը, ղեկավարութեամբ՝ Պրն. Հրաչ Մանուկեանի...Յիշեալ մարզանքները արժանացան ջերմ ծափահարութիւններու: Յայտագրի երրորդ մասը սկսաւ մարզիկներու Տողանցքով: Աւելի քան 1500 մարզիկներու խրոխտ ու համաչափ քալուածքով, մասնաճիւղերու ցուցատախտակներով, դրօշակներով..., պետական Նուագախումբի ընկերակցութեամբ...» Երբ մարզիկները դաշտին կեդրոնը շարուեցան, ՀԵԸ-ի Կեդրոնական Վարչութեան Ատենապետ՝ Տիար Խաչեր Գալուստեան Վարչութեան անունով ողջոյնի և շնորհակալութեան խօսք ըրաւ, ձեռնարկը Հովանաւորող Ն.Վ. Վարչապետին, Կրթական Նախարարին, ՀԲԸՄ-ի Շրջ. Յանձնաժողովին, Օրուան Թագուհիին, Պատուոյ Տիկիններուն և Օրիորդներուն, Ձեռնարկին յաջողութեան մէջ բաժին ունեցող բոլոր Յանձնախումբերուն...» *«Գարնանային Մարզական այս մեծ Տօնախմբութիւնը փակուեցաւ պարահանդէսով մը որ տեղի ունեցաւ ՀԵԸ-ի Զարեհ Նուպար Ակումբին մէջ» (AYA press release 1)
Photographs (9)
Video
Provenance
📄 AYA press release 1