3 Jul 1950 · Education
1950 Jul 3 AGBU School for Boys Commencement ceremony was held in Zareh Noubar
1950 Jul 3: AGBU School for Boys Commencement ceremony was held in Zareh Noubar club, in the presence of parents and friends as well as AGBU District Committee and Educational committee members. A cultural program was presented by the following students. K. Derderian, V. Habeshian, H. Deordulian, Ed. Godalazian V. Adjemian S. Minasian L. Torosian and Sh. Oughourlian. Prof. P. Tovmasian addressing the audience and reflecting on the insufficiency of the location, adding that by a distinguish benefactor in the near future hopefully we are going to start the construction of our own school building”. “The school principle Mr. A. Topdjian presented the yearly report. Afterwards, the school choir performed.
«ՀԲԸՄիութեան Մանչերու Երկրորդական Վարժարանի ամավերջի հանդէսը տեղի ունեցաւ Երկուշաբթի, 3 Յուլիս, 1950-ին, Զարեհ Նուպար Ակումբին մէջ: Ներկայ էր կոկիկ բազմութիւն մը... Լիբ, Շրջ. Յանձնաժողովի, Կրթ. Յանձնախումբի անդամներ, Տնօրէններ, ուսուցիչներ և սաներու ծնողներ»: «Գործադրուեցաւ աւուր պատշաճի յայտագիր մը կատարողութեամբ՝ Գ. Տէրտէրեանի, Վ. Հապէշեանի, Յ. Տէօրտիւլեանի, Է. Կոտալազեանի, Վ. Աճէմեանի, Ս. Մինասեանի, Լ. Թորոսեանի, և Շ, Ուղուրլեանի» «...Խօսք առաւ Փրոֆ. Բ. Թովմասեան և ի մէջ այլոց ըսաւ, թէ: Դպրոցին գլխաւոր նպատակն է կերտել ամբասիր նկարագրով, հայկական մշակոյթով երիտասարդներ և զանոնք օժտել բարձրագոյն ուսումով: անդրադառնալով տեղի անյարմարութեան և շէնքի անբաւարարութեան, յարգելի բանախօսը աւելցուց թէ ազգային բարերար մը խորհած է նաեւ այդ մասին, և ի մօտոյ պիտի սկսի մեր սեփական Վարժարանին կառուցումը քաղաքիս կեդրոնը...» «...Տարեկան տեղեկագրութիւն մը ըրաւ Տնօրէն Ա. Թոփճեան: Սաներու երգչախումբը, ղեկավարութեամբ երաժիշտ-երգահան Հ. Պէրպէրեանի կատարեց երկու երգ:» (Mioutioun 1950 Oct n259p306)
Source documents
Provenance
📄 Mioutioun 1950 Oct n259p306