23 Jun 1946 · Governance
The Steamship Transilvania left Beirut on June the 23rd carrying 1,800 immigrants to the homeland
1946 Jun 23: ”The Repatriation work has already begun in full force, and cables are bringing the happy news of immigration into Armenia… The District Committee of the AGBU of Lebanon cables from Beirut the following to the Board of Directors in New York ”The Steamship Transilvania left Beirut on June the 23rd was carrying 1,800 immigrants to the homeland.” A few days later, news arrived that this first group of immigrants reached Batoum on June the 27th, and was welcomed by the President of the Reception and Settlement Committee, V. Asvadzdourian, General Mardirosian, Second World War hero, other government officials and a multitude of welcomers!”
«Հայրենադարձութեան շոգենաւերը սկսած են իրենց առաքելութեան ... Յունիս 23ին Ներգաղթի առաջին խումբը 1,800 հոգի մեկնեցաւ Պէյրութի նաւահանգիստէն, Թրանսիլվանիա շոգենաւով... Շոգենաւը Պաթումի նաւահանգիստը հասաւ Յունիս 27ին: Հայրենադարձներու խումբը դիմաւորուեցաւ Հայաստանի Ներգաղթի վերին մարմնի նախագահ՝ Վ. Աստուածատուրեանի, Պատերազմի հեռոս Զօր. Մարտիրոսեանի և այլ պաշտօնական պատասխանատուներու կողմէ Պէյրութէն ՀԲԸ Միութեան Շրջ. Յանձնաժողովը հետեւեալ հեռագիրը ուղղած է (ՀԲԸՄի) Կեդր. Վարչութեան ...«Թրանսիլվանիա շոգենաւը Յունիս 23ին Պէյրութէն ճամբայ ելաւ դէպի Պաթում 1800 ներգաղթողներով:» (Hoosharar 1946 Sep p266)
Photographs (2)
Provenance
📄 Hoosharar 1946 Sep p266