← Our History · 1906–1939 · AGBU in Lebanon

15 Feb 1920 · Cultural

Article about the AGBU workshop in Adana established Jun 1919

An article about the AGBU workshop for needy Armenian widows established in Adana in 1919: "On June 5, 1919, the AGBU Adana Employer was established to serve as a workshop for widows in need. The office was located in the Mermel district and consisted of two halls and six rooms. It had two sections: one workshop for socks and another for carpets. Twelve female employees were constantly working to earn an average of 30 Turk. piasters per day as each of them used to make 18-25 pairs of socks a day. Also, there were 20 worksets in the carpet workshop, which employed 40 to 50 widowed women and unmarried girls, receiving 60-100 cents per line ”.
►"ՀԲԸՄ-ի Ատանայի Գործատունը, 5 Յունիս 1919-ին հաստատուած ՀԲԸՄ-ի տեղւոյն Գործատունը, որ կը ծառայէ իբրեւ աշխատանոց անոք և կարօտ այրիներու: Գործատունը կը գտնուի Մէրմէլի թաղը, կը բաղկանայ երկու սրահէ և վեց սենեակէ: Առ այժմ ունի երկու ճիւղ՝ գուլպայի և գորգի: Գուլպայի արհեստանոցին մէջ զետեղուած են հինգ մեքենաներ. Մշտապէս կ'աշխատին 12 գործաւորուհիներ, որ օրական միջին հաշուով 30 Օսմ. Ղրշ. Կը ստանան. Գործաւորուհի մը կրնայ օրական 18-25 զոյգ գուլպայ պատրաստել: Գորգի արհեստանոցին մէջ 20 տէզկահներ կան որոնց վրայ կ'աշխատին 40-50 այրիներ և անտրտունջ աղջիկներ, մէկ տողին համար ստանալով 60-100 փարա: 20 այրիներ եւս բուրդի զանազան աշխատութիւններով կը զբաղուին, 25-35 Օսմ. Ղրուշ օրավարձով: Իսկ դուրսը եւս բազմաթիւ այրիներու գործ կը հայթայթուի մանողջէք վճարելով":( Jan.-Feb. 1920 N 73 p10) :

Photographs (4)