16 Mar 1946 · Education
1946 Mar 16 HH Karekin Catholicos 1st visit to AGBUTarouhy Hagopian school
1946 Mar 16: HH Karekin Catholicos, accompanied by reverent clergymen, made His first visit to the AGBU Tarouhy Hagopian school for girls. At the school entrance, HH and clergypersons were greeted enthusiastically by the students and the teaching staff. After a carefully prepared program presented by the school students, HH addressed the students appreciating the program they have presented and advised them to love their Church and the Motherland … His Closing words were...”Life is a struggle! You shall win the battle with your education and your capacity for knowledge.
«...Շաբաթ մարտ 16, կ.ա. ժամը 10:00ին Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Գարեգին Կաթողիկոս իր առաջին այցելութիւնը տուաւ ՀԲԸՄ-ի Դարուհի Յակոբեան Աղջկանց Բարձրագոյն Նախակրթարանին, ընկերակցութեամբ Գեր. Խադ, Արտաւազդ և Տոհմունի Սրբազաններու և այլ եկեղեցական հայրերու: «...Այցելուներուն գալուստը, վարժարանի աշակերտութեան, ինչպէս նաև երկսեռ պաշտօնէութեան կողմէ աննախընթաց խանդավառութեամբ ողջունուեցայ...: ապա աշակերտութիւնը իր յարգանքի և երախտագիտութեան անկեղծ զգացումները յայտնեց Վեհափառ Հօր և Գերաշնորհ հայրերուն, խնամքով պատրաստուած և վարժարանին վայել յայտագիր մը գործադրութեան դնելով:...Յայտագրին մաս կը կազմէին նաև մեներգներ և երկձայն խմբերգներ, զորս պատրաստած էր վարժարանի երաժշտութեան ուսուցիչ՝ Պրն. Հրանդ Գէորգեան»: «...Ամենէն վերջ արտայայտուեցաւ Վեհափառ Հայրը, աշակերտութեան ուղղելով իր խօսքը...ըսելով՝ «Ձեր երգերէն, ձեր արտասանութիւններէն ես կը գիտակցիմ թէ ինչպիսի ուղղութեամբ դաստիարակութիւն մը տրուած է ու կը տրուի ձեզի» «...կը յորդորեմ ձեզ որ սիրէք ձեր եկեղեցին և հայրենիքը: Հայ եկեղեցին Հայ ժողովուրդին մեծագոյն ստեղծագործութիւնն է» «...Կեանքը կռիւ մըն է որմէ յաղթական դուրս կու գայ միայն ան որ ունի անհրաժեշտ զէնքերը, ձեր զէնքերը ձեր դաստիարակութիւնն ու ձեր մտային պաշարն են...»: (Za Mar 22 n2758p2)
Photograph
Source documents
Provenance
📄 Za Mar 22 n2758p2