15 Dec 1974 · Governance
AGBU-AYA Tripoly chapter’s New Club Opening
1974 12 15 AGBU-AYA Tripoly chapter’s New Club Opening--- With the official opening date of December 15 set for the new club of the AGBU Tripoly branch, the active and enthusiastic committee ladies and young assistants embarked on the decoration of the club.--------- Using the budget of 4,000 Lebanese pounds provided by the AGBU’s District Committee of Lebanon, the necessary items were purchased. At the same time, the resourceful ladies made efforts to make the most out of the existing equipment.--------------- The result of all this was a beautifully and tastefully furnished club, which became an object of admiration and appreciation for everyone.-------- Alongside the decoration, the administration mainly focused on membership recruitment. Thirty new members joined.------------- At the opening ceremony, members of the AGBU District Committee from Beirut and representatives of the organization's various committee members, as well as friends and representatives of various organizations from the Armenian community of Tripoli, were present.------------ Ms. Yvonne Kasarjian officially performed the opening by cutting the traditional ribbon, after which a neat and well-prepared program began.------------ Following the opening speech by the Tripoly chapter Committee chairman, Mrs. A. Kojayan, a performance was given by Mr. Khachik Tashjian, an actor from the V. Papazian Theatre Group. Afterward, the managing secretary, S. Minassian, gave a historical account of the AGBU Tripoli branch.------------ The final speech was delivered by Mr. H. OUzounyan, the secretary of the Regional Committee.------------- On the occasion of the club's opening, a donation of 1,000 Lebanese pounds made by the District Committee was enthusiastically received by the attendees, who, encouraged by this fine gesture, generously contributed, raising the donation amount to 2,815 Lebanese pounds.--------------- The ceremony concluded with a blessing by the parish priest, followed by a reception in a warm atmosphere. (Kh 1974 Dec n4-14)
ՀԲԸՄի Թրիփոլիի Մասնաճիւղին սեփական նոր ակումբի պաշտօնական բացման թուականը որոշուած ըլլալով Դեկտ. 15ը գործունեայ եւ խանդավառ վարչականուհիները եւ երիտասարդ օժանդակները ձեռնարկեցին ակումբին բարեզարդման:--------- ՀԲԸՄիութեան Լիբանանի Շրջ. Յանձնաժողովին տրամադրած 4000 լ.ո.ի պիւտճէով գնուեցան անհրաժեշտ պէտքերը. Նոյն ատեն տնտեսագէտ տիկինները ջանացին առաւելագոյնս օգտուիլ նախկին գոյքերէն:---------Այս բոլորին արդիւնքը եղաւ գեղեցկօրէն ու ճաշակով կահաւորուած ակումբ մը, որ բոլորին հիացումին եւ գնահատանքին առարկան դարձաւ:--------- Բարեզարդման առընթեր, վարչութիւնս գլխաւորաբար զբաղեցրաւ անդամահաւաքով: Երեսուն նոր անդամ-անդամուհիներ միացան: --------- Բացման հանդիսութեան, Պէյրութէն ներկայ էին ՀԲԸՄի Շրջ. Յանձնաժողովի անդամներ և միութենական պատասխանատու վարչական կազմերու ներկայացուցիչներ եւ բարեկամներ, Ինչպէս նաեւ Թրիփոլահայ գաղութի զանազան կազմակերպութիւններու ներկայացուցիչներ::-------- Օր. Իվոն Գասարճեան պաշտօնապէս կատարեց բացումը, կտրելով աւանդական ժապաւէնը, որմէ ետք սկսաւ գործադրումը կոկիկ եւ խնամուած յայտագրի մը:---------- Վարչութեանս ատենապետուհի Տիկ. Ա. Գոճայեանի բացման խոսքէն ետք, գեղարուեստական բաժնով հանդէս եկաւ Վ. Փափազեան Թատերախումբի դերակատար Պրն Խաչիկ Թաշճեան: ապա խօսք առաւ վարիչ-քարտուղար Ս. Մինասեան, որ պատմականը ըրաւ ՀԲԸՄի Թրիփոլիի մասնաճիւղին:----------- Վերջին խօսք առնողն էր Շրջ. Յանձնաժողովի ատենադպիր Պրն. Հ. Ուզունեան:------------ Ակումբին բացման առիթով Շրջ. Յանձնաժողովին ըրած հազար լ. ո. Նուիրատուութիւնը խանդավառութեամբ ընդունուեցաւ ներկաներուն կողմէ, որոնք քաջալերուած գեղեցիկ ժեսթէն, առատօրէն նուիրեցին՝ նուիրատութեան գումարը հասցնելով 2815 լ.ո.:----------- Տէր Հօր պահպանիչով փակուեցաւ հանդիսութիւնը, որուն յաջորդեց հիւրասիրութիւն մը, ջերմ մթնոլորտի մէջ: (Kh 1974 Dec n4-14)
Photographs (4)
Provenance
📄 Kh 1974 Dec n4-14