28 Jun 1971 · Education
AGBU Tarouhy Hagopian and Hovagimian Manougian Sec Schools joint end year Graduation
1971 06 28 AGBU Tarouhy Hagopian and Hovagimian Manougian Sec Schools joint end year Graduation. As president years, parents, relatives and friends headed to the Tarouhy Hagopian school yard to share the graduation ceremony of their sons and daughters and relatives joious celebration to honor their beloved children. Leaders and Representives of clerical, national and educational institutions were present. and over 2,000 spectators. After The opening Lebanese and AGBU hymnes the first speaker was Arm. Evangelical Minister Rev. Newyujikian.- : Jirayr Konialian read the farwell message in Arabic of the graduating classes, after which the certificates were distributed.Tarouhy Hagopian graduate’ diplomas were distributed by benefactor Yervant Demirjian and school principal Mrs. S. Bedikian. And the Hovagimian-Manougian diplomas in the hands of Mrs. A. Manougian and school Principal Mr.A. Topjian. About sixty Armenian young men and women were crowned with diplomas of secondary education. After the distribution of the diplomas, Margrit Saryan, read the graduation farwell message in Armenian. The closing note was by Rev. Vartan Tekeyan:---------- This year Tarouhy Hagopian gave 30 graduates, 13 of them from scientific and 12 from art section.-------------- A) SCIENCE Armenian Hermine, Pazarian Hayganoush, Kalpakian Janete, Tosounian Yevpime, Hajihagopian Baydsar, Harboyan Seta, Mozian Sylva, Movsesian Lucy, Vartanian Eliz, Der Boghosian sylva, Dishaghdjian Sosy, and Keshishian Marlen. ----------- B)ART SECTION: Arabian Hermineh, Panigian Manourla, Etarian Araxy, Etarian Sona, Ekmekjian Takouhy, Herlopian Shoghig, Ganimian Ovsanna, Jehizian Markrid, Madteosian Arpy, Shakelian Any, Bedigian Ardemis, Bedigian Sona, Sarafian Yester, Sarian Markrid (*), Stamboulian Takouhy, Kazandjian Loucin, Kantarjian Sylva.-----------------Hovagian-Manougian had 29 graduates, 16 of them SCIENCE SECTION: Apkarian Vania, Alexanian Raffy, Avedikian Mardig, Kazandjian Shahe, Minasian Giragos, Hovhannesian Andre, Hovhannesian Varouj, Nakhnikian Antranik, Shitilian Nerses, Zakarian Sarkis, Chelebian Jack, Tchembtian Movses, Vartanian Vartan and Kirazian Boghos.-------------- and 13 Art section. Avedisian Tavit, Kalenderian Vartan, Kojababian Viken, Yalenezian Krikor, Toroyan Hagop, Torosian Raffy, Topdjian Bedros, Jeghalian Capriel, Mardirian Karekin, Tchakerian Vatche, Balekjian Mihran, Bedoyan Raffy, and Dervishian Nazaret.-------------
ՀԲԸՄի Դարուհի Յակոբեան և Յովակիմեան Մանուկեան Երկրորդական զոյգ վարժարաններու միացեալ Ամավերջի Հանդէս: «ՀԲԸՄի Դարուհի Յակոբեան եւ Յովակիմեան-Մանուկեան Երկր. Վարժարաններուն վկայականներու բաշխման միացեալ հանդէսը տեղի ունեցաւ 28 Յունիս 1971ին, Դ. Յակոբեանի ընդարձակ բակին մէջ: --------- Ըստ ընկալեալ սովորութեան, ժողովուրդը սեփական կամ վարձու ինքնաշարժերով գունդագունդ փութացած էր, պատուելու համար իր սիրեցեալ զաւակները: Ներկայ էին Կղերական ու ազգային-կրթական հաստատութիւններու ներկայացուցիչներ. և շորջ 2000 հանդիսականներ: Հանդէսին բացումը կատարուեցաւ Լիբանանեան եւ ՀԲԸՄիութեան քայլերքներով Օր. Ա. Գույումճեանի: առաջին բանախօսն էր Հայ Աւետ. Համայնքապետ Վեր. Նիւյիւճիքեան: Յաննուն շրջանաւարտ դասարաններուն արաբերէն ուղերձ մը կարդաց Ժիրայր Գոնիալեան, որմէ յետոյ կատարուեցաւ վկայականներու բաշխումը: Դ. Յակոբեանի վկայականները բաշխուեցան ի ձեռն բարերար Եր. Տեմիրճեանի եւ տնօրէն Տիկ Ս. Պետիկեանի: Իսկ Յովակիմեան-Մանուկեանի վկայականնը ի ձեռն Տիկ. Ա. Մանուկեանի եւ Տնօրէն Ա. Թոփճեանի: Շուրջ վաթսուն հայ երիտասարդ-երիտասարդուհիներ կը պսակուէին երկրորդական ուսման վկայականներով: Վկայականներու բաշխումէն յետոյ՝ յանուն շրջանաւարտներուն հայերէն ուղերձ մը կարդաց աւարտական սանուհի Մարգրիտ Սարեանը: Հանդէսին հուսկ բանքը վիճակուած էր Հ. Վարդան վրդ. Թէքէեանի:--------- Այս տարի Դ. Յակոբեանը տուաւ 30 շրջանաւարտ, որոնցմէ 13ը գիտական եւ 12ը արուեստի բաժիններէն: Ա) ԳԻՏԱԿԱՆ ԲԱԺԻՆ՝ Արմէնեան Հերմինէ, Բազարեան Հայկանուշ, Գալփաքեան Ժանէթ, Թոսունեան Եւփիմէ, Հաճի-Յակոբեան Պայծառ, Հարպյեան Սեդա, Մոզեան Սիլվա, Մովսէսեան Լիւսի, Պիւլպիւլեան Լիւսի, Վարդանեան Էլիզ, Տէր Պօղոսեան Սիլվա, Տիշաղճեան Սօսի եւ Քեշիշեան Մարլէն:----------- ---Բ) ԱՐՈՒԵՍՏԻ ԲԱԺԻՆ Արապեան Հերմինէ, Բանիկեան Մանուրլլա, Էթարեան Արաքսի, Էթարեան Սոնա, Էքմեքճեան Թագուհի, Խրլբեան Շողիկ, Կանիմեան Ովսաննա, Ճեհիզեան Մարգրիտ, Մատթէոսեան Արփի, Շաքլեան Անի, Պետիկեան Արտեմիս, Պետիկեան Սոնա, Սարաֆեան Եսթեր, Սարեան Մարգրիտ (*) (Hoosh 1971 Sep p7) Սթամպուլեան Թագուհի, Գազանճեան Լուսին, Գանթարճեան Սիլվա:---------------- Յովակիմեան-Մանուկեանը ունէր 29 աւարտական, որոնցմէ 16ը պաքալորէայի դասարանէն և 13ը առեւտրական բաժինէն.- Աբգարեան Վանիա, Ալեքսանեան Ռաֆֆի, Աւետիքեան Մարտիկ, Գազանճեան Շահէ, Մինասեան Կիրակոս, Յովհաննէսեան Անտրէ, Յովհաննէսեան Վարուժ, Նախնիքեան Անդրանիկ, Շիթիլեան Ներսէս, Զաքարեան Սարգիս, Չելեպեան Ժագ, Չմպըթեան Մովսէս, Վարդանեան Վարդան եւ Քիրազեան Պօղոս:-------------- Բ) ԱՌԵՒՏՐԱԿԱՆ ԲԱԺԻՆ Աւետիսեան Դաւիթ, Գալենտէրեան Վարդան, Գոճապապեան Վիգէն, Եալընըզեան Գրիգոր, Թորոյեան Յակոբ, Թորոսեան Ռաֆֆի, Թոփճեան Պետրոս, Ճըղալեան Գաբրիէլ, Մարտիրեան Գարեգին, Չագըրեան Վաչէ, Պալըգճեան Միհրան, Պետոյեան Ռաֆֆի եւ Տերվիշեան Նազարէթ:
Photographs (3)
