10 Nov 1917 · Education
1917 Nov AGBU Port Said Sisvan school 2250 students
1917 Nov The state of AGBU Port-Said Sisvan School's 2250 students in November 1917:The Sisswan school in the AGBU Port Said refugee camp have peacefully continued its mission, along with the cognitive development of the 2250 students and adolescents due to the tireless efforts of the teaching staff under D. M. Jamgochian's diligent direction. In 1917, the school’s office and teaching staff consisted of 47 people, including the Workshop sections. The annual loan was 1980 Egyptian Gold, part of the loan was kindly taken care of by Refugee Department of the Government.
►1917 Նոյեմբեր, ՀԲԸՄ-ի Միութեան Բօր-Սայիտի գաղթավայրին մէջ կանգնած, «Սիսուան» Վարժարանը կը շարունակէ իր հանդարտ գործը, և մեր 2250 երկսեռ ուշիմ մանուկներն ու պատանիները կը զարգանան, շնորհիւ ուսուցչական մարմնոյն անխոնջ ջանքերուն, Տ. Մ. Ժամկոչեանի ժրաջան տնօրէնութեան ներքեւ: Արհեստանոցի երեք ճիւղերն ալ մտած են արդէն իրենց կանոնաւոր շրջանին մէջ: Այսօր Վարժարանին պաշտօնէութիւնը կը բաղկանայ, մէջը ըլլալով Արհեստանոցի Ճիւղերը, 47 անձերէ... Տարեկան վարկն է 1980 Եգիպտական Ոսկի, որուն մէկ մասը ազնուաբար կը հոգայ կառավարութեան Գաղթականաց Վարչութիւնը: 2250 աշակերտ: (Mioutioun Nov-Dec 1917 N60 p89).
Photographs (2)
Source documents
