25 Jun 1964 · Social
AGBU-AYA Album-Houshamadian “TAPNEBSAG” launching at AGBU Hovagimian-Manougian
1964 Jun 25 AGBU-AYA Album-Houshamadian “TAPNEBSAG” launching at AGBU Hovagimian-Manougian sec. school courtyard. On the evening of June 25, a gathering was held in the AGBU Hovagimian-Manougian schoolyard, where more than 150 AGBU-AYA committee members were all around the tables decorated with flowers. The AYA Central Committee organized the event. During the 33 years of its existence, it has organized numerous and various events. Still, this one was unique, as it was the first time that young people and their like-minded colleagues and friends gathered to celebrate the publication of a book that represented an exceptional value for the AYA." "...The AYA Central Committee Vice Chairman, Metr Hrach Setragian, opened the gathering... Then, the AYA CC chairman. Mr. Sisak Varjabedian spoke, under the chairmanship of which an editorial committee was formed, from the following: - Sisak Varjadedian, Miss Angel Janjanian. Professor, P.P. Krigor Keoseyan - editor in charge, Levon Vartan - editor, Hayk Meserlian - art manager, Hagop Ghazarian - advisor, Habib Torosyan - archives manager... "... in 1961, the publication of this book was planned, but given the numerous obstacles, it was hardly possible to publish the book in 1964...". .
«1964 Յունիս 25ի երեկոյեան հանդէս մը տեղի ունեցաւ ՀԲԸՄիութեան Յովակիմեան-Մանուկեան Վարժարանի բակը, ուր ներկայ էին աւելի քան 150 ազգայիններ, բոլորուած ծաղիկներով զարդարուած սեղաններու շուրջ: Հանդէսը կազմակերպուած էր Հայ Երիտասարդաց Ընկերակցութեան Կեդրոնական Վարչութեան կողմէ: Իր գոյութեան 33 տարիներու ընթացքին բազմաթիւ և այլազան հանդէսներ կազմակերպած է, սակայն այս մէկը բացառիկ էր իր տեսակին մէջ, քանի առաջին անգամ ըլլալով երիտասարդներ և անոնց համախոհ ազգայիններ ի մի հաւաքուած էին նշելու հրատարակութիւնը գիրքի մը, որ բացառիկ արժէք մը կը ներկայացնէր ՀԵԸ-ին համար...» «...Հանդէսը բացաւ ՀԵԸ-ի Կեդր. Վարչութեան փոխ-ատենապետ Մեթր Հրաչ Սեդրակեան... Ապա խօսք առաւ ՀԵԸ-ի Կեդր. Վարչութեան ատենապետ Պրն. Սիսակ Վարժապետեան, որուն ատենապետութեամբ կազմուած էր խմբագրական յանձնախումբ մը, հետեւեալներէն.- Սիսակ Վարժապետեան Ա.պետ, Օր. Անժէլ Ճանճանեան: ատենադպիր, Պ.Պ. Գրիգոր Քէօսէեան՝ պատասխանատու խմբագիր, Լեւոն Վարդան՝ խմբագիր՝ Հայկ Մսըրլեան՝ արուեստի պատասխանատու, Յակոբ Ղազարեան՝ խորհրդական, Հապիպ Թորոսեան՝ արխիւներու պատասխանատու...: «... 1961ին ծրագրուած էր սոյն գիրքին հրատարակութիւնը, սակայն տրուած ըլլալով բազմաթիւ խոչընդոտները, հազիւ կարելի եղած էր գիրքը հրապարակ հանել...»: (Kh May-Jul p502)
Photograph
Provenance
📄 Kh May-Jul p502