13 Oct 1963 · Governance
1963 Oct 13 AGBU Regional Assembly 3rd and the closing Sessions in Bristol
f)1963 Oct 13 AGBU Regional Assembly 3rd and the closing Sessions in Bristol Hotel. After lunch, All the General Assembly delegations watched the Sports Event organized by the AYA in the Sporting Club court. After that, a cocktail reception was held in honour of President Alex Manougian and the delegation members.--------------------- g)As for the AGBU Regional Assembly: "During three days, with the participation of delegates and representatives from 15 countries, at the invitation of the AGBU Central Board, this meeting was convened chaired by Mr. Alex Manukian and with the participation of four of its Board members, the Regional Assembly, convened three sessions. And discussed the current state of the Union and the activities of various regions in a harmonious and friendly atmosphere, and had a wide-ranging exchange of useful opinions and views on the implementation of the plans of the Union, as well as proposed new measures for the strengthening and prosperity of the AGBU. The Assembly confirmed with satisfaction the united spirit that unites the various regions of the Union to the Central Board, which is the faithful guardian of the ideology and goals of this great Pan-Armenian Union. The AGBU office will present a more extensive report on the activities of the Assembly, which the press will publish..." -----------------------------
« զ)Կիրակի 13 Հոկտեմբերին Առաւօտեան Պրիսթոլ Պանդոկին մէջ տեղի ունեցաւ ՀԲԸՄի Շրջանային Պատգամաւորական Գ. և փակման նիստը: Որմէ ետքը Պրն. Ալեքս Մանուկեան և Պատգամաւորական ժողովին մասնակից պատգամաւորները ներկայ եղան Մարզական հանդիսութեան մը, Sporting club-ի մէջ, որ կազմակերպուած էր ՀԵԸնկերակցութեան կողմէ: Մարզական հանդիսութիւնէն յետոյ, Քոքթէյլ հիւրասիրութիւն մը տեղի ունեցաւ ի պատիւ ՀԲԸՄի Նախագահին և Շրջանակային ժողովին մասնակցող պատգամաւորներու: (Khosnag 1963 Sep-Dec p302-303) ------------------- Է)Ինչ կը վերաբերի ՀԲԸՄիութեան Շրջանային Ժողովին, երեք օրերու ընթացքին, մասնակցութեամբ 15 երկիրներու 30 պատգամաւորներուն ու ներկայացուցիչներուն, այս ժողովը գումարուեցաւ Միութեան Կեդրոնական Վարչական Ժողովին հրաւէրով, նախագահութեամբ Տիար Ալեքս Մանուկեանի և մասնակցութեամբ նաեւ Կեդր.Վարչական ժողովի իր պաշտօնակիցներէն չորսին, երեք օրերու ընթացքին գումարեց երեք նիստեր, և համերաշխ և սիրալիր մթնոլորտի մէջ քննարկութեան ենթարկեց Միութեան ներկայ վիճակը, զանազան շրջաններու գործունէութիւնը, և լայն աստիճանի վրայ ունեցաւ օգտաշատ կարծիքներու ու տեսակետներու փոխանակութիւն, Միութեան ապագայ ծրագիրներուն իրագործումներուն մասին, ինչպէս նաեւ առաջադրեց նոր միջոցառումներ, Միութեան զօրացման ու բարգաւաճման համար: Պատգամաւորական Ժողովը գոհունակութեամբ հաստատեց միասնական ոգին, որ կը շաղկապէ Միութեան զանազան շրջանները Կեդրոնական Վարչական Ժողովին, որ կը հանդիսանայ հաւատարիմ յանձանձողը համահայկական այս մեծ Միութեան գաղափարականին և նպատակներուն: Ժողովին աշխատանքներուն մարամասնութեանց մասին աւելի ընդարձակ զեկոյց մը պիտի յանձնուի մամուլին...»: (1963 Oct 17 Zartonk n195p1)
Photographs (6)
Provenance
📄 1963 Oct 17 Zartonk n195p1