← Our History · 1960–1979 · AGBU & AYA

24 Jun 1962 · Education

AGBU Yervant Demirdjian Elementary School and USA Detroit Ladies "Dibar" Kindergarten Graduation ceremony

1962 Jun 24 AGBU Yervant Demirdjian Elementary School and USA Detroit Ladies "Dibar" Kindergarten Graduation ceremony was held on June 24 in the School hall" "...Having barely finished its fifth year, it has doubled as a building, and as number of students, it has doubled. A little bit passed its program limit.. ." "...the well-known benefactor of the institution, Mr. Yervant Demirdjian, to the AGBU Educational Committee, to distinguished guests and parents and friends, the graduates would show their merits with just as much self-confidence." "...Under the leadership of Maestro Hampartsoum Berperian, choruses and solos followed one another. Hasmig Sanosian, Azniv Torosian, Elizabeth Sarkisian, Berge Keshishian and Mary Karakhanian had successful speeches... with recitals by Rita Semsarian, Hovik Nersesian..." ". ..The closing was by the AGBU Educational Committee, treasurer Mr. Mardiros Iskenterian's meaningful words."
«...ՀԲԸՄիութեան Երուանդ Տեմիրճիան Վարժարանի Ամավերջի Հանդէսը տեղի ունեցաւ 24 Յունիս 1962-ին, Վարժարանի սրահին մէջ…» «...Հազիւ բոլորած իր հնգամեակը, արդէն իսկ ըլլայ որպէս շէնք, և ըլլայ որպէս աշակերտութեան թիւ, կրկնապատկուած և քիչ մըն ալ անցած է իր ծրագրային սահմանը...» «...Հաստատութեան մեծանուն բարերար Պրն. Երուանդ Տեմիրճեանին, ՀԲԸՄ-ի Կրթական Յանձնախումբին, ազգային դէմքերու և ծնողներու և բարեկամներու առջեւ տողանցող շրջանաւարտ-շրջանաւարտուհիները նոյնքան արդար ինքնվստահութեամբ մը ցոյց կուտային իրենց արժանիքները»: «...Երգահան Համբարձում Պէրպէրեանի ղեկավարութեան տակ՝ իրարու յաջորդեցին խմբերգներն ու մեներգները... Յաջող ելոյթներ ունեցան Յասմիկ Սանոսեանը, Ազնիւ Թորոսեանը, Էլիզապէթ Սարգիսեանը, Պերճ Քէշիշեանը և Մարի Գարախանեանը...արտասանութիւններով Ռիթա Սմսարեան, Յովիկ Ներսէսեան...» «...Ամավերջի հանդէսը փակուեցաւ ՀԲԸՄ-ի Կրթական Յանձնախումբի գանձապահ Պրն. Մարտիրոս Իսկէնտերեանի իմաստալից խօսքով...»: (Kh Jul Sep p268-270)

Photograph

Provenance

📄 Kh Jul Sep p268-270