“Tarkmantchats”Event: in Hovagimian School and Tripoly Chapter

1960 Oct 10 The School Educational Year 1960-1961 The season Opening Event of the AGBU Hovagimian-Manougian Secondary school. On 19th of October., Internal event dedicated to the Armenian Translators “Tarkmantchats”, The lecturer was Rev. Kevork Garbisian. Յովակիմեան Մանուկեան Երկրդ. Վրժ.ի կրթական տարեշրջանի բացումը Հոկեմբեր 10-ին: Թարգմանչաց յիշատակին նուիրուած ներքին հանդէս, Հոկտ. 19-ին: Բանախօսեց Հոգեշ. Գէորգ Վրդ. Կարպիսեան: done50-b1960 Oct 29 AGBU Tripoly Chapter Committee ““Tarkmantchats” Event: The AGBU Tripoly Chapter Committee organised the “Tarkmantchats” Event at the club hall. The Local committee chairman, Mr Haig Der Sdepanain, in his opening speech, explained the meaning of the day and the purpose of the initiative, after which the Key speaker, Rev. Kevork Garbisian, based on historical facts, managed to make tangible the significant role played by St Mesrop and the translator in the history of the Armenian nation. -1960 Հոկտ. 29 ՀԲԸՄ- Թարգմանչաց Տօնը ՀԲԸՄիութեան Թրիփոլիի մասնաժողովի կազմակերպութեամբ: «...Մասնաժողովի ատենապետ Պրն. Հայկ Տէր Սարգիսեան հակիրճ բացման խօսքով բացատրեց օրուան իմաստն ու ձեռնարկին նպատակը, որմէ ետք գործադրուեցաւ կոկիկ յայտագիր մը... ապա բեմ հրաւիրուեցաւ օրուան գլխաւոր բանախօս Գէորգ Վրդ. Կարպիսեան...և փաստերու լոյսին տակ յաջողեցաւ շօշափելի դարձնել այն մեծ դերը, զոր ունեցած էին Ս. Մեսրոպ և Թարգմանիչ վարդապետները՝ հայ ազգի պատմութեան մէջ: անդրադառնալով «գիրերու գիւտի» կարեւորութեան, անիկա ըսաւ. «Եթէ մեր ժողովուրդը չունենար գիր ու գրականութիւնը, պիտի ձուլուէր զրադաշտականութեան մէջ, և պիտի չունենար Ազգութիւն...»: (Za Nov 11p4) (Kh. 1960 Nov p79)