30 Jun 1960 · Education
AGBU Hovagimian-Manougian Sec school Commencement
Jun 30 AGBU Hovagimian-Manougian Sec school Commencement The Commencements ceremony of the graduates of AGBU Hovagimian-Manougian Sec School took place on Thursday evening, June 30, 1960, in Caloust Gulbenkian Auditorium of the School, under the auspices of the AGBU Leb. District Committee and presided by Mr Kevork Chatalbashian, "... After the official hymens performed by the school choir, a neat program presented by the graduate class students and the school Choir" "... Principal Mr Ara Topjian read his annual report. From the graduating class, S. Bedrosian in Armenian, and V.Caloustian in Arabic read farewell messages. A meaningful "commencement address" was spoken by Rev Terenik Serpazan Poladian. The Graduates received their graduation diplomas from Mr. K. Chatalbashian, who had the greatest and most effective contribution to the success of the construction of the Hovagimian-Manougian School building." The closing speech was made by District Committee Secretary Prof. P. Tovmasian... who recalled the sweet and eternal memory of the late philanthropist Sarkis Hovagimian and Mrs. M. Manougian, as well as the will executor, the late Sahak Altparmakian.
«ՀԲԸՄ-ի Յովակիմեան-Մանուկեան Վարժարանի շրջանաւարտներու վկայականաց բաշխման հանդէսը տեղի ունեցաւ 30 Յունիս 1960, Հինգշաբթի երեկոյեան, Վարժարանի Գալուստ Կիւլպէկեան հանդիսասրահին մէջ, հովանաւորութեամբ ՀԲԸՄիութեան Լիբ. Շրջ. Յանձնաժողովի և նախագահութեամբ՝ Յանձնաժողովի անդամ Տիար Գէորգ Չաթալպաշեանի»: «... Վարժարանի երգչախումբի կողմէ քայլերգներու կատարումէն ետք, գործադրուեցաւ կոկիկ յայտագիր մը աւարտական դասարանի աշակերտներու և Երգչախումբին կողմէ...» «... Տնօրէն Տիար արա Թոփճեան կարդաց իր տարեկան տեղեկագիրը: Աւարտական դասարանէն Ս. Պետրոսեան հայերէն, իսկ Վ. Գալուստեան արաբերէն խնամեալ մէյ մէկ ուղերձներ կարդացին: Իմաստալից «Հուսկ Բանք» մը խօսեցաւ Գերշ. Տ. Դերենիկ Եպս. Փոլատեան: Վկայականներու և մրցանակներու բշխումին համար բեմ հրաւիրուեցաւ օրուան նախագահ Տիար Գ. Չաթալպաշեան, որ ամենամեծ և արդիւնաւոր վաստակը ունեցաւ Յովակիմեան-Մանուկեան Վարժարանի շինութեան յաջողութեան մէջ»: Փակման խօսքը ըրաւ Շրջ. Յանձնաժողովի ատենադպիր Փրոֆ. Բ. Թովմասեան... ապա ոգեկոչեց քաղցր ու անթառամ յիշատակը հանգուցեալ բարերար Սարգիս Յովակիմեանի և Տիկ. Մ. Մանուկեանի, ինչպէս նաեւ անոնց կտակակատար հանգուցեալ Սահակ Ալթըփարմակեանի...»: (Kh. 1960 Jul Aug Oct p357-360)
Photographs (4)
Provenance
📄 Kh. 1960 Jul Aug Oct p357-360