22 May 1960 · Governance
The AGBU 54th Anniversary celebration
1960 May 22 The AGBU 54th Anniversary celebration at AGBU Hovagimian-Manougian school’s Caloust Gulbenkian theatre was organised by the AGBU Beirut chapter committee. After the welcome note by Mr Sisag Varjabedian, The Key speaker, Mr Yervant Babayan, gave a notable speech about the AGBU. The 53 veterans of the AGBU received their veteran diplomas from District Committee Vice Chair Dr. Antranik Manougian, accompanied by Mr. Nerses Shirinian and Kegham Dantsigian. AGBU-Tarouhy and Hovagimian schools joint choir, conducted by Hampartsoum Berberian, pianist Mr. K. Emmiyan, Tenors V. Tchalekian and Ara Giragosian have their part in the cultural program. The closing note was by Prof. P. Tovmasian.
«ՀԲԸՄիութեան 54-րդ տարեդարձի տօնակատարութիւնը տեղի ունեցաւ 22 Մայիսին, Յով. Մանուկեանի Գալուստ Կիւլպէնկեան հանդիսասրահին մէջ, հովանավորութեամբ Լիբ. Շրջ. Յանձնաժողովի և նախաձեռնութեամբ Միութեան Պէյրութի Տեղ. Մասնաժողովի: Հանդէսը ունէր ճոխ յայտագիր մը զոր վարեց Մասնաժողովի Ատենադպիր Պրն. Սիսակ Վարժապետեան: Օրուան գլխաւոր բանախօսն էր՝ Վահան Թէքէեան վարժարանի տնօրէն Տիար Երուանդ Պապայեան...» «...Յանուն Վեթերաններու և Բարերարներու Համախմբումին, վարչութեան Ատենապետ Տիար Ներսէս Շիրինեան ողջունեց օրուայ 53 նոր վեթերանները, որոնք իրենց վկայականները ստացան Շրջ. Յանձնաժողովի Փոխ-Աատենապետ Տոքթ. Անդրանիկ Մանուկեանի ձեռքէն, իր մօտ ունենալով Մասնաժողովի Ատենապետ Գեղամ Տանձիկեանը և Ներսէս Շիրինեանը...» «Գեղարուեստական բաժնին իրենց մասնակցութիւնը բերին Տեարք Գ. Էմմիեան, Վ. Չալըքեան, Արա Կիրակոսեան և Դարուհի և Յովակիմեան վարժարաններու միացեալ երգչախումբը՝ ղեկավարութեամբ Երաժիշտ-խմբավար Համբարձում Պէրպէրեանի: Փակման խօսքը ըրաւ Փրոֆ. Բարունակ Թովմասեան...» (Kh May-Jun p183-86) (Za May27 p3)
Photographs (5)
Provenance
📄 Za May27 p3