13 Apr 1960 · Education
AGBU 54th Anniversary celebrations in AGBU
1960 Apr 13 AGBU 54th Anniversary celebrations in AGBU Tarouhy, Hovagimian Sec. and Antelias Elementary schools ՀԲԸՄիութեան 54րդ Տարեդարձի Տօնակատարութիւնները ՀԲԸՄի Սեփական Դպրոցներէն Ներս a) AGBU Tarouhy Hagopian Secondary School for Girls organized the 54th-anniversary event of the AGBU this year in the school hall on April 9, in the presence of The teaching staff and all students. After the opening note by the Head of the school's AGBU chapter, Miss Angel Djandjanian, the students performed several choir songs and recitations. The speaker of the day was Mr. H. Torosyan. The closing speech was made by the Principal of the school, Mr. Kh. Kaloustian." b) On April 13, an internal school event of AGBU Antilias Primary School took place, dedicated to celebrating the 54th anniversary of AGBU. There was a recitation and a song by the students. Principal Mr Manoug Ouzounian focused on the role of the AGBU and the support given to the educational work of the Armenians of the Diaspora and our Antilias Elementary..." c) Hovagimian Manougian School's AGBU Chapter celebrated the 54th anniversary of AGBU this year in the hall of the school on April 13. The Beirut chapter Chairman, Hrayr Ellezea, chaired the event. There were two successful recitations. and choruses..." Senior class student, the Chairman of the AGBU Branch, Nshan Pampukdjian, read the annual activity bulletin. The speaker of the day was teacher Mr. Zareh Melkonian. ա) «Դարուհի Յակոբեան Աղջկանց Երկրորդական վարժարանի ՀԲԸՄիութեան Մասնաժողովը, այս տարի եւս կազմակերպեց՝ Միութեան 54-րդ տարեդարձի հանդէսը՝ դպրոցի սրահին մէջ, 9 Ապրիլի Շաթաթ օր: Ներկայ էին ուսուցչական կազմը և ամբողջ աշակերտութիւնը: Հանդէսին բացումը կատարեց Մասնաճիւղի Պատասխանատու-Վարիչ Օր. Անժէլ Ճանճանեան: Գործադրուեցաւ կոկիկ յայտագիր մը: Տեղի ունեցան խմբերգ, զուգերգ, արտասանութիւն և տրամախօսութիւն: Օրուան խօսողն էր Պրն. Յ. Թորոսեան: Փակման խօսքը ըրաւ վարժարանի տնօրէն Պրն. Խ. Գալուստեան»: (1960 Khosnag Mar Apr p142) բ) «Ապրիլ 13, Չորեքշաբթի օր, ժամը կ.ա. 11-ին, տեղի ունեցաւ ՀԲԸՄ-ի Անթիլիասի Նախակրթարանի դպրոցական ներքին հանդէս մը, նուիրուած՝ ՀԲԸՄիութեան 54-րդ տարեդարձի տօնակատարութեան: Տեղի ունեցան արտասանութիւն և երգ, աշակերտութեան կողմէ: Տնօրէն Պրն. Մանուկ Ուզունեան պարզեց աշակերտութեան ՀԲԸՄիութեան դերը և ընծայած օժանդակութիւնը՝ սփիռքի հայութեան կրթական գործին և մասնաւորապէս Անթիլիասի վարժարանին...» (1960 Khosnag Mar Apr p144) գ) «Յովակիմեան Մանուկեան Վարժարանի ՀԲԸՄիութեան Մասնաճիւղը, այս տարի եւս տօնեց ՀԲԸՄիութեան 54րդ տարեդարձը, վարժարանի սրահին մէջ, 13 Ապրիլ Չորեքշաբթի օր: Հանդէսը վարեց Մասնաժողովի Ատենապետ Հրայր Էլլէզեան: Մասնաճիւղի Ատենապետ Նշան Փամպուքճեան կարդաց տարեկան գործունէութեան տեղեկագիրը: Եղան երկու յաջող արտասանութիւններ, Երկու խմբերգներ...» Ե. Դասարանէն, Մասնաճիւղի Ատենապետ Նշան Փամպուքճեան կարդաց տարեկան գործունէութեան տեղեկագիրը: Օրուան բանախօսն էր ուսուցիչ Պրն. Զարեհ Մելքոնեան, որ պարզեց ՀԲԸՄի բնոյթը, և ՀԲԸՄի անունը կազմող չորս բառերուն թաքուն իմաստները»: (1960 Khosnag Mar Apr p140)
Provenance
📄 1960 Khosnag Mar Apr p140