24 Jun 1931 · Governance
1931 June Caloust Gulbenkian, who had become president of the AGBU a few months earlier,
1931 June Caloust Gulbenkian, who had become president of the AGBU a few months earlier, was invited to meet with Henri Ponsot, French High Commissioner in Syria and Lebanon, and high-ranking officials of the French Foreign Ministry at the Ministry’s headquarters on the Quai d’Orsey. On the agenda was the permanent resettlement of Armenian refugees on Lebanese and Syrian territory.
►«1931 Յունիս Գալուստ Կիւլպէնկեան հրաւիրուած է ֆրանսայի Արտ. Գործ նախարարութիւն Quai d’Orsay, հանդիպելու համար Հանրի Փօնսօի Henri Ponsot՝ Սուրիոյ և Լիբանանի մէջ Ֆրանսայի Բարձր քոմիսէրին և նախարարութեան բարձրաստիճան աշխատակիցներուն. Հանդիպման նիւթը հայերու վերջնական տեղաւորումն է Լիբանանեան և Սուրիական հողերուն վրայ»: On 24 June, in his Parisian apartment on the Avenue d’lena, Gulbenkian organized a reception for Ponsot to wich other officials of the Foreign Ministry were also invited. In the next few days, further meetings were held between other parties to the plan to make the Armenians permanent residents of the countries under French mandate. Thus the president of the AGBU held talks on two different occasions with Max Huber, president of the League of Nations’ Nansen Office; Huber was accompanied by Major J.F. Johnson and Georgees Burnier, respectively the secretary general of the Nansen Office and the delegate of the League of Nations agency responsible for helping Armenians settle in Syria and Lebanon. «Յունիս 24-ին Գ. Կիւլպէնկեանը ընդունելութիւն մը կը կազմակերպէ ի պատիւ Փօնսoի՝ Իէնա պողոտային Avenue d’Inea վրայ գտնուող իր ապարանքին մէջ, որուն հրաւիրուած են նաեւ արտաքին գործոց նախարարութեան պատասխանատուներ: Յաջորդ օրերուն...Այսպէս, Միութեան նախագահը երկու հանդիպում կ'ունենայ Ազգերու Լիկայի Նանսէնեան գրասենեակի նախագահ Մաքս Հիւպէրի հետ, որուն կ'ընկերանան այս հանդիպումներուն հազարապետ Ճ. Ն. Ճոնսընը և Ժօրժ Պիւրնիէն՝ Նանսէնեան գրասենեակի ընդհանուր քարտուղարը և Ազգերու Լիկայի պատուիրակը՝ հայերու Սուրիա և Լիբանան հաստատման հարցով»: (ՀԲԸՄ 1906-1940 էջ 227)
Provenance
📄 ՀԲԸՄ 1906-1940 էջ 227