20 Nov 1938 · Governance
1938 Nov. 20 AGBU Sin el Fil Chapter was inaugurated, in Aramian School hall.
1938 Nov. 20: AGBU Sin el Fil Chapter was inaugurated in Aramian School hall, attended by Edu. Inspector M. Nathanian, Beirut chapter chairman Mr. H. Kranian, treasurer H. Torosian and secretary Vahan Vartanian. After Sinilfil chapter chairman Mr. Khatcher Zekiyan, Mr. Hmayag Kranian spoke about AGBU’s principles and its role. After the event, the distinguished guests visited the 50 newly built small homes, by the AGBU and the Gulbegian Kindergarten near the school.
«Կիրակի 20 Նոյեմբերին 1938, տեղի ունեցաւ ՀԲԸՄ-ի Սին-էլ-ֆիլի Օժանդակ Մասնաճիւղին բացման հանդէսը, տեղւոյն նպաստընկալ Ազգ. Արամեան Վարժարանի սրահին մէջ: Հանդէսին ներկայ գտնուած են Կրթ. Տեսուչ Մ. Նաթանեան, Պէյրութի Մասնաժողովի ատենապետ Հ. Գրանեան, գանձապետ Յ. Թորոսեան և քարտուղար Վահան Վարդանեան: Հանդէսը սկսած է Օժանդակ Մարմնի ատենապետ Խաչեր Զէքիեանի բացման խօսքով: Դպրոցին սան-սանուհիներուն պատրաստած երգերն ու պարերը մեծ հետաքրքրուին ստեղծած են: Մասնաճիւղի ատենադպիր Յակոբ Կէչինեանի ամփոփ տեղեկութիւնէն ետք, Հմայեակ Գրանեան խօսք առնելով ՀԲԸՄ-ի սկզբունքներուն ու կատարած կարեւոր դերին մասին խիստ շահեկան բանախօսութիւն մը ըրածէ, գնահատելով քիչ ատենուան մէջ արդէն 50-60 անդամ ունենալը: Հանդէսը փակուած է Մասնաճիւղի վարչութեան անդամներուն ներկայացուցած զաւեշտախաղովը: Հանդէսէն ետք յարգելի հիւրերը քննական պտոյտ մը կատարած են ՀԲԸՄ-ի շինել տուած 50-ի մօտ տնակներուն և մանաւանդ Ազգ. Վարժարանին կից շինուած Կիւլպէնկեան Մանկապարտէզին»:(1939 Mar-Apr Mioutioun n196 p26)
Source documents
Provenance
📄 1939 Mar-Apr Mioutioun n196 p26