20 Mar 1957 · Governance
1957 Mar 20: AGBU-AYA Antranik club committee organized a Debate
1957 Mar 20: AGBU-AYA Antranik club committee organized a Debate The event has been led by Mr. Hambartsoum Koumruyan, Chairman of the Local Committee. The subject of the dispute, “Collaboration or Competition?” In other words, is humanity advancing through more cooperation or more competition? Mr. Kaspar Derderian and Miss Azadouhy Satchlian defended the partnership, and the competition side Mr. Hovsep Sarkisian and Miss. Sona Arzoumanian. The defences and counterattacks on both sides were sometimes so convincing and beautiful that, when the jury, Mr. President. Ara Topjian said that the side defending the cooperation was winning; many spectators were dissatisfied! 1957
Մարտ 20 ՀԲԸՄ-ՀԵԸ Անդրանիկ Ակումբի վարչութիւնը կազմակերպած էր Վիճաբանական Երեկոյ մը: Ձեռնարկը կը վարէր Պրն. Համբարձում Գումրուեան, վարչութեան ատենապետը, որ իր բացման հակիրճ խօսքով ներկայացուց վիճաբանութեան նիւթըն ու վիճող կողմերը...Վիճաբանութեան նիւթը կը դներ հետեւեալ հարցը.- «Գործակցութ՞իւն թէ Մրցակցութիւն» ուրիշ խօսքով, մարդկութիւնը կը յառաջդիմէ աւելի համագործակցութե՞ամբ թէ աւելի մրցակցութեամբ: Գործակցութեան կողմը կը պաշտպանէին Պրն. Գասպար Տէրտէրեան և Օր. Ազատուհի Սաչլեան, իսկ մրցակցութեան կողմը՝ Պրն. Յովսէփ Սարգիսեան և Օր. Սոնա Արզումանեան, բոլորն ալ բարձրագոյն հաստատութեանց ուսանողներ: «... Երկուստեք եղած պաշտպանողականն ու հակայարձակումները երբեմն այնքան համոզիչ ու գեղեցիկ էին, որ երբ դատական կազմի նախագահ Պրն. Արա Թոփճեան յայտնեց թէ համագործակցութիւնը պաշտպանող կողմը կը շահէր յաղթանակը՝ շատ հանդիսականներ մնացին դժգոհ: Ձեռնարկին սկիզբն ու վերջը նախատեսուած էր գեղարուեստական հաճելի յայտագիր մը: Արդարեւ, Շիրազի «Իմաստութեան սրինքը» և Գէորգ Էմինի «Երեւանին» քերթուածները, արտասանուած յաջորդաբար Պրն. Վ. Թաշճեանի և Յ. Փիլիկեանի կողմէ, տուին հոգեկան վայելք: Պ.Պ. Մկրտիչ Պուլտուքեանի և Յովհ. Սալիպեանի միասնաբար ձեռնադաշնակի վրայ նուագուած երկու կտորները խանդավառիչ էին...Վարչութեան շնորհակալութիւնները յայտնուեցան դատական կազմի անդամներուն՝ Պարոնայք Ա. Թոփճեանի, Խ. Գալուստեանի, Վահէ Վահեանի, Տիկին Պ. Յակոբեանի և Օր. Յովհաննէսեանին...» (Za 1957 Mar 27 n153p3)
Provenance
📄 Za 1957 Mar 27 n153p3