31 Dec 1921 · Education
The AGBU orphans from Mersin and Deort Yol are moving to Lebanon before December 31st..
"As a result of the Franco-Kemal agreement, the evacuation of Cilicia was decided in 1921 as it was considered much more expedient. At the urging of the assembly, the orphans (about 750) were to be concentrated in Lebanon. Dr B. Melkonian, known for his patriotic activities, managed to provide suitable buildings in Jounieh, Zemmar and Ashkut. In December 1921, The AGBU orphans from Mersine and Diort-Yol moved to Lebanon before the deadline, which was December 31, given by the French military headquarter! On December 30, the orphans arrived in Beirut and were welcomed by the Chapter Committee Chairman, Mr. Djanik Tchaker, and other members."
► «Ֆրանքօ-Քէմալական համաձայնագրին հետեւանքով Կիլիկիոյ պարպումը որոշուած էր... շատ աւելի նպատակայարմար նկատուեցաւ Կեդր. Ժողովի թելադրութեան համաձայն, որբերը (շուրջ 750) Լիբանանի մէջ կեդրոնացնել, և Պէյրութի նորակազմ Մասնաժողովը, և գլխաւորաբար ժրաջան անդամներէն Օննիկ Մազլումեան և Տոքթ. Մելքոնեան, որոնք իրենց ազգանուէր գործունէութեամբ ծանօթ են, յաջողեցան Ճիւնիի, Զմմառի և Աշքութի մէջ ապահովել յարմար շէնքեր, ձեռք բերելով միանգամայն Ֆրանս. Իշխանութեանց բարեացակամ օժանդակութիւնը...: Խուճապը մեծ էր Կիլիկիոյ մէջ, արտագաղթը կը կատարուէր մեծ փութով և շոգենաւերը ամենազգի գաղթականներով լեցուն իրարու ետեւէ կը մեկնէին Մերսինի և Ալէքսանտրէթի նաւահանգիստներէն: վերջին պահուն բարեբախտաբար Մր. Ֆրանքլին Պույյիօն, որ Փարիզէն չի մեկնած Միութեանս Նախագահին խոստացած էր անձամբ հոգ տանիլ մեր Որբանոցներուն ապահով վայր մը տեղափոխուելուն: Ալեքսանտրէդ սպասող Ընդհ. Քննիչ Տ. Միք. Նաթանեանի զեկուցում ընել տուած է Ատանայէն թէ կարելի է մեր որբերը 31 Դեկտեմբերէն առաջ (Ֆրանս. Զօրքերու վերջնականապէս հեռանալէն առաջ) ուրիշ տեղ փոխադրել, խոստանալով Ֆրանս. Իշխանութեանց կարելի ամէն օժանդակութիւն: 30 Դեկտեմբերին Պէյրութ հասած են: Որբերը ընդունուած են Ճանիկ Չաքըրի և Միութեանս Պէյրութի Մասնաժողովի միւս անդամներուն կողմէ: Անմիջապէս տեղաւորուած են Աշքութ ըսուած օդասուն տեղը: Գալով Տէօրթ-Եօլի որբերուն, անոնք եւս այսօր Պէյրութ կը հասնին, առաջնորդութեամբ իրենց տեսուչներուն: Տ. Ճանիկ Չաքըր իբր լիազօր պատուիրակ պաշտօն ունի վարելու պաշտօնական բանակցութիւնները և տնօրինելու բոլոր կարգադրութիւնները»: (1921 Nov-Dec N 84 p 92-93)
Photographs (6)
Provenance
📄 1921 Nov-Dec N 84 p 92-93