4 Jan 1951 · Governance
1951 Jan 4 AGBU-AYA Zareh Noubar Juniors New year celebration at the club
1951 Jan 4 AGBU-AYA Zareh Noubar Juniors New year celebration at the club. 1951 January 4: For the past two years, AGBU-AYA Zareh Nubar Club has formed an AYA Junior Division with 125 members aged 8-11. One hundred twelve of them are from the AGBU schools, and the rest are from different schools. The juniors gave their first public performance on Thursday, January 4, 1951, in the spacious hall of Zareh Nubar. Chairman of the District committee Mr M. Cheleby, Mr and Mrs Nazarian, Mr and Mrs Abroian, prof. Tovmasian, Mr Shamlian, Mr Setrakian, Mr H. K. Heboian and many members from different AGBU administrative bodies were present. Yervant Gerboyan gave a welcoming speech followed by the junior choir's performance, successfully conducted by the student, K. Derderian. S. Minasyan Recited H. Toumanya's "Gatil me Megher", Levon Torosian read a message of the juniors, A comedy sketch performed by G. Kouyoumdjian, M. Bahaderian, S. Kasabian, E. Arzumanyan, K. Khapayan, G. Paytarian and K. Derderian. The event has concluded by distributing presents for the juniors.
«... Երկու տարիէ ի վեր Զարեհ Նուպար Ակումբէն ներս կազմուած է ՀԵԸ-ի Կրտսերաց բաժին մը, որուն անդամներուն թիւը կը հասնի 125-ի, 8-11 տարեկան: Ասոնցմէ 112ը ՀԲԸՄիութեան Վարժարանէն են, իսկ մնացեալները զանազան վարժարաններէ: Կրտսերացը իր առաջին հրապարակային Հանդէս-Ներկայացումը տուաւ Հինգշաբթի, 4 Յունուար 1951-ին, Զարեհ Նուպարի ընդարձակ սրահին մէջ: Ներկաներուն մէջ կը տեսնուէին Շրջ. Յանձաժողովի Ատենապետ և Օրուան Նախագահ Տիար Մ. Չէլէպի, Տէր և Տիկին Նազարեան, Տէր և տիկին Ապրօեան, փրոֆ. Թովմասեան, Մեթր Շամլեան, Մեթր Սեդրակեան, երաժշտագէտ Հ. Գ. Հեպոյեան, ինչպէս նաեւ ստուարաթիւ անդամներ ՀԲԸՄիութեան տարբեր վարչական կազմերէն: Կրտսերներու Վարիչ Պրն. Երուանդ Կրպոյեան ըրաւ բացման խօսքը»: «...Կրտսերներու երգչախումբը երգեց աւուր պատշաճի երգեր, զորս յաջողութեամբ ղեկավարեց սաներէն Գ. Տէրտէրեան: Ս. Մինասեան զգացումով արտասանեց «Մի Կաթիլ Մեղրը» Կրտսերներու վարչութեան կողմէ ուղերձ կարդաց Լեւոն Թորոսեան, Հանդէսին յաջողագոյն մասը կարելի է նկատել «Երեք Քաջեր» բարոյալից զաւեշտը, որուն մէջ յաջող դերեր ստանձնած էին Գ. Գույումճեան, Մ. Պահատերեան, Ս. Գասապեան, Ե. Արզումանեան, Կ. Խապայեան, Գ. Պայթարեան և Գ. Տէրտէրեան: Ներկայացումէ ետք Կաղանդ Պապան նուէրներ բաժնեց կրտսերներուն...»: (1951 Mar Miout n264p88)
Source documents
Provenance
📄 1951 Mar Miout n264p88