10 Jul 1946 – 11 Jul 1946 · Governance
1946 July11&12 2nd and 3th Repatriation caravans left Beirut
1946 Jul 10 & 12: The 2nd and the 3rd Repatriation caravans. Steamships left Beirut seaport to Batumi! "Transilvania" on the 10th of July, carrying on board 1834 compatriots and "Rossia" on the 12th, taking 2000 compatriots, ... AGBU Central Board acknowledged us that AGBU supported the 1st and the 2nd Caravans "Transilvania" and "Rossia" by 33,000 $, for each trip, covering the transportation expenses of the needy compatriots!
«Չորեքշաբթի 10 Յուլիսին .«Թրանսիլվանիա» շոգենաւը՝ հայրենադարձներու երրորդ կարաւանը, մեկնեցաւ Պէյրութի նաւահանգիստէն, դէպի Պաթումի նաւահանգիստ, իր հետ փոխադրելով 1834 հայրենադարձներ Հայաստան: Ուրբաթ 12 Յուլիսին Ռոսիա շոգենաւը՝ չորրորդ կարաւանը 2000 հայրենադարձերով Պէյրութէն մեկնեցաւ դէպի Երեւան. Պաթումի ճամբով...» «...ՀԲԸ Միութեան Լիբանանի Շրջ. Վարչութիւնէն մեզի կը տեղեկացնեն թէ, դէպի հայրենիք «Թրանսիլվանիա«ով մեկնող Ա. կարաւանին ՀԲԸՄ-ի կեդրոնը օժանդակած է չքաւորներու համար իբրեւ ճանապարհածախս՝ 33,000 տոլարով, ընդհանուր ծախսին կէսը»: «Նոյնպէս «Թրանսիլվանիա» մեկնող Բ. կարաւանին մասնակցած է 33,750 տոլարով»: (1946 Jul Za n2834p1)
Provenance
📄 1946 Jul Za n2834p1