31 May 1942 · Cultural
1942 May 31 AGBU-AYA Executive Mesrobian Lecture series C by Rev Surmelian
1942 May 31 AGBU-AYA Executive committee "Mesrobian" Lectures series (C), the third and the last for this season, was held in Zareh Noubar club. The lecturer Rev Surmelian presented one of the dominant Catholicoses of the Holy See of Cilicia, "HH Catholicos Constantin I of Payrpert" as an Organizer, Improver and reformer, during 47 years of His enthronement! As the lecturer mentioned ending his lecture, "During this war devastating era, organizing this kind of "Mesrobian" sessions is a thankful achievement for the AGBU-AYA committees!
«Մեսրոպեան դասախօսութիւններու երրորդ և վերջինը, որ տեղի ունեցաւ 31 Մայիսին, Կիլիկիոյ Աթոռին պանծալի հայրապետներէն «Կոստանդին Ա. Կաթողիկոս Բարձրաբերդցի»ի մասին էր: «...Սրահը լեցուն էր երկսեռ երիտասարդներով, օրուան դասախօսն էր Լիբանանի Կաթ. Փոխանորդ Գեր. Տէր Արտաւազդ Սրբազանը»: «Ու դասախօս Սրբազանը, իր մէկ ժամ տեւող դասախօսութեամբ, ոչ միայն ուշադիր ու արթուն պահեց ներկաները, այլ և սորվեցուց ու մեր կուրծքերը ուռեցուց փառաւոր կեանքովը հայրապետի մը՝ որ 47 երկարաձիգ տարիներ պահած, զարգացուցած, կազմակերպած և բարեկարգած է Հայաստանեայց Եկեղեցին:» «Մենք ալ եզրակացնենք կրկնելով Սրբազանին խօսքերը՝ «Պատերազմի արհաւիրքներուն մէջ իսկ կազմակերպուած «Մեսրոպեան Դասախօսութիւններ»ը, մտածման գեղեցկութեամբ և գործադրութեան վայելուչ եղանակով շնորհակալութեան արժանի կը կացուցանեն ՀԲԸՄիութեան ՀԵԸնկերակցութիւնը՝ իր բոլոր Մարմիններով»:
Photograph
Source documents
